译注
会则一似等闲，不会则千难万难。
岂不见陶渊明采菊东篱下，悠然见南山。
到这里转身有路，不妨入廛垂手。
形式: 偈颂
译注
秋云捲尽见晴空，瘦耸西湖千万峰。
水鸟树林南宕寺，老胡曾未到其中。
形式: 偈颂
译注
三脚驴，圣箭子。
放行则大地全收，收来则千差一举。
握土成金，握金成土。转如是轮，不可量数。
形式: 偈颂
译注
德山棒，临济喝，拗曲作直。
云门饼，赵州茶，特地周遮。
威音那畔，毫发不差，山中是处有黄花。
形式: 偈颂
译注
秋气澄清，秋空如镜。万籁沉寂，明月一轮。
尽大地人彻晓竞观，不知昧却自己光明。
形式: 偈颂
译注
看楼打楼，东涌西没。
入水入泥，穿皮透骨，十字街头石敢当。
忽会转身句，便笑辽天鹘，达磨大师眼睛突。
形式: 偈颂
译注
三转法轮于大千，其轮本来常清净。
平江出灯道地，诸人尽知灯明。
如来在诸人眼里耳里，转如是轮。
形式: 偈颂
译注
人人自有光明在，看时不见暗昏昏。
这个岂不是光明，一一闻见分明。
形式: 偈颂
译注
迦叶三昧，阿难不知。闻名见面，剑去久矣。
拽杷拖犁较后先，杨岐鼻孔没半边。
形式: 偈颂
