思归

心悸真摧橹,年衰逼异粮。

西征何日赋,东走向来狂。

遂隔承明谒,虚称建礼郎。

去都魂黯黯,思幄泪浪浪。

见䓞惭纡绶,逢荷误索囊。

醒无次公酒,老畏侍中香。

前席初延问,烦言已中伤。

翕眉争恃笑,绕指讵容钢。

事隐或投杼,根危因拔杨。

阴收主父草,几落党人章。

雾露淮天恶,亭皋楚塞长。

平时犹有感,尔日固回肠。

溪涨淹蒲牒,洲风挫药房。

芿区晴外远,山叠暝前苍。

毒虺寒犹蠚,饥豺昼不藏。

若为贪坐阁,自此戒垂堂。

沦骨深恩在,雕虫绪业荒。

身孤惟夕梦,时到黼帷傍。

形式: 排律 押[阳]韵

翻译

心中悸动如摧毁船桨,岁月衰老迫使我寻求异类食物。
西行何时能赋诗,东归路上我已疯狂。
无法再接近承明殿求见,空有建礼郎的名号。
离开京都心情沉重,思念之情泪水涟涟。
见到贫困之人,我惭愧自己官位高;遇到荷花,误以为是寻找钱包。
醒来没有次公的酒,年老畏惧侍中的熏香。
起初被请至前座询问,却已受尽烦言伤害。
皱眉强颜欢笑,手指细弱怎能承受钢铁。
事情隐藏或许能逃脱,根基动摇则需拔除杨树。
暗中收集主父的遗稿,险些卷入党人的纷争。
雾气笼罩淮河上空,亭台边的楚塞格外漫长。
平日尚有感触,今日更是愁肠百结。
溪水上涨淹没蒲草,洲上的风折断药房。
晴空之外草木稀疏,暮色前山峦层层叠叠。
寒冷的毒蛇仍会蜇人,饥饿的豺狼白天也不隐藏。
为何贪恋高位,从此应戒除浮华。
深入骨髓的恩情仍在,但文学创作已荒废。
孤独一人只有夜晚梦境,有时会在华丽的帷幕旁出现。

注释

心悸:内心惊慌。
摧橹:摧毁船桨。
年衰:年岁衰老。
异粮:非寻常食物。
承明:宫殿名。
建礼郎:官职名。
魂黯黯:心情沉重。
泪浪浪:泪水不断。
䓞:贫困。
纡绶:官服。
荷:荷花。
索囊:寻找钱包。
次公酒:次公的酒。
侍中香:侍中的熏香。
烦言:烦扰的话语。
中伤:伤害。
翕眉:皱眉。
钢:钢铁。
投杼:放弃。
拔杨:拔除杨树。
主父草:主父的遗稿。
党人章:党人的文章。
雾露:雾气。
淮天:淮河上空。
尔日:此时此刻。
回肠:愁肠百结。
蒲牒:蒲草。
药房:药草房。
晴外:晴空之外。
山叠:山峦重叠。
毒虺:毒蛇。
昼不藏:白天不隐藏。
贪坐阁:贪恋高位。
垂堂:戒除浮华。
雕虫:微不足道的文学。
绪业:创作事业。
身孤:孤独。
黼帷:华丽的帷幕。

鉴赏

这首诗名为《思归》,由宋代文学家宋祁所作,反映了诗人远离家乡、怀念故土的情感。全诗语言苍凉,情感真挚,通过对自然景物的描绘和内心世界的抒发,展现出一种深沉的思乡之情。

首句“心悸真摧橹,年衰逼异粮”表达了诗人内心的忧伤与年龄增长所带来的种种不易。接着,“西征何日赋,东走向来狂”则透露了诗人长期在外游走,无奈之情。

“遂隔承明谒,虚称建礼郎”一句,可能是指诗人因仕途不顺而感慨。随后,“去都魂黯黯,思幄泪浪浪”则表达了离别家乡的哀愁和对往日美好时光的追忆。

“见䓞惭纡绶,逢荷误索囊”一节,诗人通过对自然景物的观察,深感物是人非,表达了自己的孤独与失落。接下来的“醒无次公酒,老畏侍中香”则反映出诗人对往昔欢乐时光的怀念和对年华流逝的忧虑。

“前席初延问,烦言已中伤”表达了诗人对友情的珍视与失落之痛。紧接着,“翕眉争恃笑,绕指讵容钢”一句,通过细腻的情感描写,传达出一种难以释怀的复杂情绪。

“事隐或投杼,根危因拔杨”可能是在比喻诗人处境的艰难与不稳。随后,“阴收主父草,几落党人章”则是对时局的感慨和对未来命运的担忧。

“雾露淮天恶,亭皋楚塞长”一句,通过描绘自然景象,强化了诗人的哀愁与旅途中的不适。紧接着,“平时犹有感,尔日固回肠”则是对往昔美好记忆的怀念和对现实无奈的接受。

“溪涨淹蒲牒,洲风挫药房”一节,通过对自然景物的描绘,再次强调了诗人内心的忧伤与不适。随后,“芿区晴外远,山叠暝前苍”则是对远方家乡的思念之情。

“毒虺寒犹蠚,饥豺昼不藏”一句,可能是在比喻诗人内心的痛苦和无处遁形。紧接着,“若为贪坐阁,自此戒垂堂”则是对自己过去行为的反省与警醒。

最后,“沦骨深恩在,雕虫绪业荒”一句,表达了诗人对亲情的深切怀念和对往昔美好时光的无尽思念。全诗以“身孤惟夕梦,时到黼帷傍”收尾,强调了诗人的孤独与对归期的渴望。

《思归》通过层次分明、意境丰富的艺术构建,展现了一位游子对家乡深沉的情感和内心世界的复杂变化,是一首情感真挚、意蕴深远的佳作。

收录诗词(1582)

宋祁(宋)

成就

不详

经历

后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”

  • 字:子京
  • 籍贯:安州安陆(今湖北安陆)
  • 生卒年:998~1061

相关古诗词

春雪

迟旭收天宇,层阴糅雪英。

傍阶聊积玉,妆树旋消琼。

越驿兼梅坠,章台代絮萦。

风回飞自急,池暖白犹轻。

晓溜承隅滴,寒澌逼沼生。

持杯一相劳,膏脉趁春耕。

形式: 排律 押[庚]韵

柳佐乾德尉

涂会森璋罢,唐铨结绶初。

家声兰倚玉,祖德鹳衔鱼。

周粟思馨膳,京尘惜弊裾。

垂腰青采绶,薰帙翠芸书。

鹤怨空山帐,鸡栖外舍车。

日期优政洽,公启达储胥。

形式: 排律 押[鱼]韵

皇子封建诗

晬表歧姿茂,皇基庆祚融。

玉圭先启国,银榜后题宫。

茅袭封坛旧,金颁瑞节雄。

恩添少海润,欢激小山风。

抱拜殊藏纽,扬言异戏桐。

燕诒光祖烈,调护切宸衷。

育德吾君子,庸亲天下公。

异时瞻出阁,绵瓞颂无穷。

形式: 排律 押[东]韵

皇太子诞庆

轩祏深丛祐,文支此挺生。

重轮当月满,一索应乾成。

瑞瓞昌绵绪,天弧仗左檠。

海虽分幼润,星已庆前名。

缓带群心洽,吹铜顺气迎。

欢觞交秘幄,曲赦遍离京。

汉祝昭禖贶,周篇记路声。

从兹诒翼永,斯万见承平。

形式: 排律 押[庚]韵