古风三首(其三)

功名如博戏,大叫或作卢。

文辞组绣耳,初不系贤愚。

负恃已可笑,憎嫉真区区。

平生学金丹,我岂斯人徒。

啸歌醉自和,颜鬓老不枯。

却后五百年,烟雨钓镜湖。

形式: 古风 押[虞]韵

翻译

功名就像赌博游戏,大声喊叫可能就是赢了
文章华美如锦绣,最初并不取决于人的贤明还是愚笨
自负的行为已经可笑,对他人的憎恨真是微不足道
我一生研习炼丹术,怎会像这些人一样
边啸歌边醉饮自我应和,尽管容颜苍老但精神不衰
再过五百年,我在烟雨中镜湖边垂钓

注释

功名:指追求的名声地位。
博戏:赌博游戏。
卢:古代博戏中的赢牌。
文辞:文章辞藻。
组绣:编织锦绣。
贤愚:聪明与愚蠢。
负恃:自负。
憎嫉:憎恨。
区区:形容微小。
金丹:道教修炼的一种法术,象征长生不老。
斯人徒:这些人,指世俗之人。
啸歌:吟啸歌唱。
颜鬓:容颜和鬓发。
不枯:不衰老。
烟雨:形容迷茫的风雨。
镜湖:泛指清澈如镜的湖泊。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《古风三首(其三)》。诗中,作者以赌博为比喻,描述功名如同博戏中的胜负,有时看似偶然,与个人才智无关。他指出过分依赖功名的人显得可笑,而对他人的嫉妒也显得微不足道。诗人自述一生致力于修习金丹,追求更高的精神境界,而非仅仅追求世俗的成功。他以饮酒歌啸、自我陶醉的生活态度来应对岁月的流逝,即使容颜衰老,心境依旧不衰。最后,他想象自己在五百年后,烟雨中于镜湖垂钓,流露出超脱尘世的淡泊情怀。整首诗寓言深刻,体现了陆游的人生哲学和对功名利禄的超越。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

古风三首(其二)

贺监未尝死,江天醉初醒。

逸少亦度世,弭节过兰亭。

吾本淡荡人,转徙如蓬萍。

聊凭一杯绿,驻此双鬓青。

邂逅两仙翁,笙鹤游青冥。

还家不能食,浊世纷膻腥。

形式: 古风 押[青]韵

古风二首(其二)

木生虽拱把,鲜不困斧斤。

枯朽亦可全,又以芗故焚。

嘉禾终铚艾,岂独草见耘。

此理讲已熟,要当尊所闻。

形式: 古风 押[文]韵

古风三首(其一)

少年慕黄老,雅志在山林。

火食亦彊勉,宁有婚宦心。

失脚堕世网,衰病忽侵寻。

放逐适天幸,独恨山未深。

一床元不睡,翛然横素琴。

开门毛发冷,湖阔月欲沈。

形式: 古风 押[侵]韵

古风二首(其一)

牺象荐清庙,馀材弃沟中。

二者虽甚远,残生其实同。

人当贵其身,岂复论穷通。

宁为原上草,一寸摇春风。

形式: 古风 押[东]韵