江头春日

风煖旗亭煮酒香,醉醒始悟是他乡。

驾言行迈路千里,岂不怀归天一方。

春事渐消莺语老,离愁偏胜柳丝长。

无聊莫向城南宿,淡月梨花正断肠。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

春风温暖,旗亭中酒香四溢,喝醉后才意识到身处异乡。
驾车出行,行程千里,怎能不思念故乡的一片天?
春天的事物逐渐消逝,黄莺的歌声也显得苍老,离别的愁绪更胜过那长长的柳丝。
无趣时不要在城南住宿,因为淡淡的月光下梨花飘落,令人肝肠寸断。

注释

风:春风。
煖:温暖。
旗亭:古代路边供人休息的亭子。
煮酒香:煮酒散发出香气。
醉醒:喝醉后醒来。
始悟:才明白。
他乡:异乡。
驾言:驾车出行。
行迈:行走。
路千里:行程千里。
岂不:怎能不。
怀归:思念故乡。
春事:春天的事物。
莺语老:黄莺的歌声苍老。
离愁:离别之愁。
柳丝长:柳树的长条。
无聊:无趣。
城南宿:城南住宿。
淡月:淡淡的月光。
梨花:梨花。
断肠:令人心碎。

鉴赏

这首诗描绘了春天的一个场景,诗人坐在风和日丽的旗亭中,酒香四溢,然而在微醺中他忽然意识到身处异乡。行色匆匆,路途遥远,诗人不禁涌起强烈的思乡之情。随着春天的逝去,黄莺的鸣叫声也变得苍老,而离愁却如那长长的柳丝,缠绕心间。诗人感到无趣,不愿在城南住宿,因为那里只有淡淡的月光和盛开的梨花,更增添了他内心的哀伤。整体上,这首诗以景寓情,表达了诗人对家乡的深深怀念和旅途中的孤独落寞。

收录诗词(122)

真山民(宋)

成就

不详

经历

李生乔尝以为不愧其祖真德秀,故知姓真。自呼山民,因以称之。或云名桂芳。宋末进士。痛值乱亡,深自湮没。所至好题咏。有《集》

  • 籍贯:处州丽水

相关古诗词

江楼秋夕

楼高古城绕,无奈漏声催。

幽梦风吹断,新吟月送来。

江长渔唱远,云冷雁声哀。

明日重阳酒,黄花开未开。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

自适

年来心迹两悠悠,若比孤云尽自由。

既不贪荣安有辱,纵饶无乐亦何忧。

一丝风月严陵钓,千里关山季子裘。

到底行藏定谁是,试将心事问沙鸥。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

舟中峡口

乱山如碧玉,处处见鹃花。

水涨傍分港,舟行倒走沙。

宿依沽酒市,饭过钓鱼家。

喜脱风波险,推篷数暝鸦。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

西湖图

两袖春风一杖藜,等閒踏破柳桥西。

云开远嶂碧千叠,雨过落花红半溪。

青旆有情邀我醉,黄莺无恨为谁啼。

东城正在桃林外,多少游人逐马蹄。

形式: 七言律诗 押[齐]韵