赠吴相士二首(其二)

尽道狐裘胜缊袍,谁知富贵只鸿毛。

急流若使真能退,不作神仙更自高。

形式: 七言绝句 押[豪]韵

翻译

大家都说狐狸皮大衣比粗布袍子暖和得多
却不知真正的富贵在人心中,微不足道如同鸿雁的羽毛

注释

尽道:都认为。
狐裘:狐狸皮大衣,古代贵重的衣物。
胜:胜过。
缊袍:粗布袍子,普通人的衣物。
谁知:却不知。
富贵:财富和地位。
只:仅仅。
鸿毛:鸿雁的羽毛,比喻极轻或微不足道。
急流:激流,比喻困难或逆境。
真能退:如果真的能够退却。
神仙:超脱世俗的人,比喻高尚的人格。
更自高:更加显得高尚。

鉴赏

这首诗是宋代诗人姚勉所作的《赠吴相士二首》中的第二首。诗中,诗人以“尽道狐裘胜缊袍”开篇,形象地表达了世人普遍认为华丽的狐裘比粗朴的缊袍更为珍贵,暗示了社会上对物质财富和地位的崇尚。然而,接下来的“谁知富贵只鸿毛”一句,却陡然转变了视角,提出一个反问:真正的价值难道只是这些表面的荣华富贵吗?这句诗揭示了诗人对于人生意义的深刻思考,即富贵在生命面前显得微不足道。

“急流若使真能退”进一步深化了主题,将富贵比喻为急流,暗示人生的顺境可能会带来危险,如果能够明智地退步,反而可能达到更高的境界。最后,“不作神仙更自高”表达了诗人对超脱世俗、追求精神自由的高尚情操的推崇,即使不做神仙,也能保持内心的清高。

总的来说,这首诗通过对比和转折,寓言式地表达了诗人对人生价值的独特见解,以及对淡泊名利、追求内心宁静的高尚品质的赞美。

收录诗词(539)

姚勉(宋)

成就

不详

经历

乳名二郎,学名冲,因避讳改名勉,、成一,、飞卿。宋嘉定9年(1216)生,初生时,曾被弃之山野雪地,故其成年后自号“雪坡”以志不忘

  • 字:述之
  • 号:蜚卿
  • 籍贯:古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村
  • 生卒年:1216~1262

相关古诗词

赠吴相士二首(其一)

不分獐头爱虎头,世间能有几封侯。

何如静去修天爵,此贵人人可得求。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

赠张山人谈命

等閒客里捧茶瓯,说到人间第一流。

圯上遗编今在否,异时来问赤松游。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

赠李枢干三首(其三)

富贵功名不足誇,肯将一第博荣华。

春分正欲均天下,何必长安看尽花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

赠李枢干三首(其二)

尽道抡魁世所荣,谁知须要似王曾。

凤池身到浑閒事,如董如何岂足称。

形式: 七言绝句 押[蒸]韵