钓台

异代有巢许,方知严子情。

旧交虽建国,高卧不求荣。

溪鸟寒来浴,汀兰暖重生。

何颜吟过此,辛苦得浮名。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

不同的时代有着避世的巢父和许由,方才理解了严光的情怀。
老朋友虽然建立了国家,但他宁愿高枕而卧,不追求功名利禄。
寒冷时节溪边的鸟儿来此沐浴,温暖时水中兰花再次焕发生机。
我有何等颜面吟诵路过此地,历经艰辛只换得虚浮的名声。

注释

异代:不同的时代。
巢许:巢父和许由,古代隐士,代表避世高洁之士。
严子:严光,东汉隐士,曾与汉光武帝同学,后拒绝入朝为官。
旧交:老朋友。
建国:建立国家或政权。
高卧:高枕而卧,比喻隐居不仕。
溪鸟:溪边的鸟。
浴:沐浴,这里指鸟儿在水中洗浴。
汀兰:水边的兰花。
何颜:有何颜面。
吟过此:吟诗路过此处。
辛苦:历经艰辛。
浮名:虚浮的名声。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、淡泊明志的情怀。开篇“异代有巢许,方知严子情”两句,以历史上的巢父和许由的故事比喻诗人对于古圣先贤那种清高无为、不求闻达于世的品格的赞美。接着“旧交虽建国,高卧不求荣”表明诗人虽然与功成名就之人有交往,但自己却选择了隐居山林,不追求功名利禄。

下片转而描写自然景象和个人情感,“溪鸟寒来浴,汀兰暖重生”是说在寒冷的季节里,溪水中有鸟儿来此沐浴,而岸边的兰花则在温暖中重新绽放,这不仅是对自然美景的描摹,也隐喻了诗人内心的宁静与自我更新。

最后两句“何颜吟过此,辛苦得浮名”表达了诗人对于功名的态度。虽然自己也曾经有过一些文学上的成就(“吟过此”),但这些都被视作轻浮无常的“浮名”,诗人对此感到辛苦和无奈。

整首诗通过对自然景物的描绘,表达了诗人超然于世、自在逍遥的情怀,以及对于功名利禄淡泊名理的态度。

收录诗词(86)

王贞白(唐)

成就

不详

经历

唐末五代十国著名诗人。七年后(902)授职校书郎,尝与罗隐、方干、贯休同倡和。在登第授职之间的七年中,他随军出塞抵御外敌,写下了许多边塞诗,有不少反映边塞生活,激励士气的佳作。征戍之情,深切动人。对军旅之劳、战争景象描写的气势豪迈、色彩浓烈、音调铿锵。有《灵溪集》七卷,今编诗一卷。其名句“一寸光阴一寸金”,至今民间广为流传

  • 字:有道(875—958)
  • 号:灵溪
  • 籍贯:信州永丰(今江西广丰)
  • 生卒年:895

相关古诗词

雨后从陶郎中登庾楼

庾楼逢霁色,夏日欲西曛。

虹截半江雨,风驱大泽云。

岛边渔艇聚,天畔鸟行分。

此景堪谁画,文翁请缀文。

形式: 五言律诗 押[文]韵

宫池产瑞莲

雨露及万物,嘉祥有瑞莲。

香飘鸡树近,荣占凤池先。

圣日临双丽,恩波照并妍。

愿同指佞草,生向帝尧前。

形式: 五言律诗 押[先]韵

度关山

只领千馀骑,长驱碛邑间。

云州多警急,雪夜度关山。

石响铃声远,天寒弓力悭。

秦楼休怅望,不日凯歌还。

形式: 五言律诗 押[删]韵

洗竹

道院竹繁教略洗,鸣琴酌酒看扶疏。

不图结实来双凤,且要长竿钓巨鱼。

锦箨裁冠添散逸,玉芽脩馔称清虚。

有时记得三天事,自向琅玕节下书。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵