同张侍御宴北楼

今之太守古诸侯,出入双旌垂七旒。

朝览干戈时听讼,暮延宾客复登楼。

西山漠漠崦嵫色,北渚沈沈江汉流。

良宵清净方高会,绣服光辉联皂盖。

鱼龙恍惚阶墀下,云雾杳冥窗户外。

水灵慷慨行泣珠,游女飘飖思解佩。

苍苍低月半遥城,落落疏星满太清。

不分开襟悲楚奏,愿言吹笛退胡兵。

轩后青丘埋䝟貐,周王白羽扫欃枪。

期君武节朝龙阙,余亦翱翔归玉京。

形式: 古风

翻译

如今的太守如同古代的诸侯,出行时双旗飘扬,华盖上装饰着七串旒子。
早晨处理战事,偶尔听审案件,傍晚则宴请宾客,再登楼远眺。
西山暮色苍茫,崦嵫山色暗淡,北边的洲渚江水深沉流淌。
在这美好的夜晚,我们举行盛大的宴会,官员们身着华丽的服饰,与黑色的官帽相映生辉。
鱼龙在台阶下若隐若现,云雾缭绕窗外,仿佛仙境。
水神悲壮地洒下泪珠,女子们思念中解开佩饰。
明亮的月亮挂在半空中,稀疏的星星布满广阔的天空。
我打开衣襟,演奏悲凉的楚乐,希望笛声能驱退敌兵。
像轩辕黄帝埋葬貑貐,周王挥动白羽扫除战祸。
期待你的英勇节操能在朝廷显威,我也将翱翔返回天宫。

注释

太守:古代地方长官。
诸侯:古代分封的统治者。
旌:旗帜。
旒:古代车乘上的装饰物。
干戈:兵器,代指战争。
西山:西方的山脉。
崦嵫:神话中的日落之处。
北渚:北方的水边。
鱼龙:神话生物,这里比喻宫殿的装饰。
水灵:水神。
玉京:道教中的天宫,这里指仙境。

鉴赏

这首诗描绘了一场在古时太守官邸举行的宴会。诗人通过对当天景象和活动的细腻描写,展现了宴会的盛大气氛以及自己对于历史英雄事迹的向往。

“今之太守古诸侯,出入双旌垂七旒。”这里设定了场景,今朝的太守如同古代的诸侯,其威仪非凡。"双旌垂七旒"则是形容官邸的壮观和等级之高。

接下来,“朝览干戈时听讼,暮延宾客复登楼。”表达了太守在白天处理军务和审理案件,到了晚上则款待宾客并重新回到楼上。这样的描写,既展现了太守的繁忙与权势,也暗示了一种超脱世俗的闲适。

“西山漠漠崦嵫色,北渚沈沈江汉流。”诗人通过对自然景观的描绘,营造出一种深远和辽阔的意境。"西山"、"北渚"与"江汉流"共同构建了一幅宏伟壮丽的画面。

“良宵清净方高会,绣服光辉联皂盖。”这里写的是夜晚的宴会气氛,"良宵清净"表达了夜晚的宁静与和谐,而"绣服光辉"则形容宾客们华丽的着装,共同营造出一种高雅与盛大的氛围。

“鱼龙恍惚阶墀下,云雾杳冥窗户外。”诗人通过对神秘生物和自然现象的描写,增添了一份超凡脱俗的意境。"鱼龙恍惚"可能暗示了宴会上宾客们的豪迈气势,而"云雾杳冥窗户外"则给人一种神秘莫测之感。

“水灵慷慨行泣珠,游女飘飖思解佩。”这里写的是宴会上的音乐与歌舞,以及宾客间的情谊交融。"水灵慷慨行泣珠"可能形容乐器发出的清脆声音,而"游女飘飖思解佩"则描绘了女乐师们优雅的姿态和情感交流。

“苍苍低月半遥城,落落疏星满太清。”诗人通过对夜空景象的描写,再次营造出一种辽阔与静谧。"苍苍低月"与"落落疏星"共同构建了一幅深邃宁静的夜晚图景。

“不分开襟悲楚奏,愿言吹笛退胡兵。”这里诗人表达了自己对于历史上英雄豪杰事迹的向往,以及对和平生活的渴望。"不分开襟"可能是形容一种解脱与自由,而"愿言吹笛退胡兵"则表现了一种超越时空的理想。

“轩后青丘埋䝟貐,周王白羽扫欃枪。”诗人通过对古代英雄事迹的提及,进一步表达了自己的英雄情怀。"轩后青丘"与"周王白羽"都是历史上的象征,暗含着诗人的怀旧之情。

“期君武节朝龙阙,余亦翱翔归玉京。”最后,诗人表达了一种对于未来美好愿景的期待。"期君武节"可能是对太守品德的赞扬,而"余亦翱翔归玉京"则表明了诗人自己对于精神家园的向往。

这首诗通过对宴会场景和自然景象的精细刻画,以及对历史英雄事迹的怀念,展现了一种超脱世俗、追求理想的精神风貌。

收录诗词(225)

储光羲(唐)

成就

不详

经历

祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年(726年)举进士,授冯翊县尉,转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意,遂隐居终南山。后复出任太祝,世称储太祝,官至监察御史。安史之乱中,叛军攻陷长安,被俘,迫受伪职。乱平,自归朝廷请罪,被系下狱,有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗,后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔,尊称为“江南储氏之祖”

  • 籍贯:润州延陵
  • 生卒年:约706—763

相关古诗词

同房宪部应旋

衡山法王子,慧见息诸苦。

落发自南州,燕居在西土。

养正不因晦,得中宁患旅。

旷然长虚閒,即理寄行补。

四句了自性,一音亦非取。

橘柚故园枝,随人植庭户。

我地少安住,念天时启处。

宪卿文昌归,愉悦来晤语。

车骑践香草,仆人沐花雨。

长风散繁云,万里静天宇。

起灭信易觉,清真知有所。

逍遥高殿阴,六月无炎暑。

微言发新偈,粲粲如悬圃。

直心视惠光,在此大法鼓。

形式: 古风

同诸公秋日游昆明池思古

仆人理车骑,西出金光逵。

苍苍白帝郊,我将游灵池。

太阴连晦朔,雨与天根违。

凄风披田原,横污益山陂。

农畯尽颠沛,顾望稼穑悲。

皇灵恻群氓,神政张天维。

坤纪戮屏翳,元纲扶逶迤。

回塘清沧流,大曜悬金晖。

秋色浮浑沌,清光随涟漪。

豫章尽莓苔,柳杞成枯枝。

骤闻汉天子,征彼西南夷。

伐棘开洪渊,秉旄训我师。

震云灵鼍鼓,照水蛟龙旂。

锐士千万人,猛气如熊罴。

刑罚一以正,干戈自有仪。

坐作河汉倾,进退楼船飞。

羽发鸿雁落,桧动芙蓉披。

峨峨三云宫,肃肃振旅归。

恶德忽小丑,器用穷地赀。

上兵贵伐谋,此道不能为。

吁哉蒸人苦,始曰征伐非。

穆穆轩辕朝,耀德守方陲。

君臣日安闲,远近无怨思。

石鲸既蹭蹬,女牛亦流离。

猵獭游渚隅,葭芦生漘湄。

坎埳四十里,填淤今已微。

江伯方翱翔,天吴亟往来。

桑榆惨无色,伫立暮霏霏。

老幼樵木还,宾从回鞿羁。

帝梦鲜鱼索,明月当报时。

形式: 古风

同诸公秋霁曲江俯见南山

天静终南高,俯映江水明。

有若蓬莱下,浅深见澄瀛。

群峰悬中流,石壁如瑶琼。

鱼龙隐苍翠,鸟兽游清泠。

菰蒲林下秋,薜荔波中轻。

山戛浴兰阯,水若居云屏。

岚气浮渚宫,孤光随曜灵。

阴阴豫章馆,宛宛百花亭。

大君及群臣,宴乐方嘤鸣。

吾党二三子,萧辰怡性情。

逍遥沧洲时,乃在长安城。

形式: 古风

同诸公送李云南伐蛮

昆明滨滇池,蠢尔敢逆常。

天星耀鈇锧,吊彼西南方。

冢宰统元戎,太守齿军行。

囊括千万里,矢谟在庙堂。

耀耀金虎符,一息到炎荒。

蒐兵自交趾,茇舍出泸阳。

群山高崭岩,凌越如鸟翔。

封豕骤跧伏,巨象遥披攘。

回溪深天渊,揭厉踰舟梁。

玄武扫孤蜮,蛟龙除方良。

雷霆随神兵,硼磕动穹苍。

斩伐若草木,系缧同犬羊。

馀丑隐弭河,啁啾乱行藏。

君子恶薄险,王师耻重伤。

广车设罝梁,太白收光芒。

边吏静县道,新书行纪纲。

剑关掉鞅归,武弁朝建章。

龙楼加命服,獬豸拥秋霜。

邦人颂灵旗,侧听何洋洋。

京观在七德,休哉我神皇。

形式: 古风 押[阳]韵