甲子语溪闵雨四首(其四)

老夫年来百不悲,夜听群儿声吾伊。

呼儿握手长太息,不见侬家数口饥。

形式: 古风 押[支]韵

翻译

我近年来已不太悲伤,夜晚听到孩子们的欢声笑语。
叫来孩子拉着手深深叹息,却见不到我家几口人正忍受饥饿。

注释

老夫:指诗人自己。
年来:近年来。
百不悲:不再感到很多悲伤。
夜听:夜晚倾听。
群儿:许多孩子。
声吾伊:笑声和呼唤声。
呼儿:呼唤孩子。
握手:拉手。
长太息:深深地叹气。
不见:看不见。
侬家:自家、家中。
数口:几口人。
饥:饥饿。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄干所作的《甲子语溪闵雨四首》中的第四首。诗中,诗人以老年的心态自述,尽管年事已高,但内心并未完全脱离世事的忧虑。夜晚听到孩子们的声音,他不禁感叹,表达了对家人特别是几口嗷嗷待哺的亲人的深深挂念。"吾伊"可能是方言或口语化的表达,诗人握着孩子的手,长叹一声,流露出对家庭贫困和生活的艰辛的深深感慨。整体上,这首诗情感真挚,展现了诗人作为长辈对家庭责任的承担和对社会现实的关注。

收录诗词(82)

黄干(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

甲子语溪闵雨四首(其三)

牛女盈盈河汉傍,清风肃肃吹罗裳。

朱门达旦听歌曲,莫遣浓阴蔽夜凉。

形式: 古风 押[阳]韵

甲子语溪闵雨四首(其二)

塘中龙骨高数层,龟坼田中纵复横。

青裙箬笠倚车卧,但有空车无水声。

形式: 古风 押[庚]韵

甲子语溪闵雨四首(其一)

樯头五两摇空飞,船头百丈牵何迟。

数篙塘水清可涉,故乡千里归何时。

形式: 古风 押[支]韵

会南禅游邹氏园和知丞韵

杯酒联翩臭味同,横枝疏影费天工。

千林落木人烟绝,独倚斜阳对晚风。

形式: 七言绝句 押[东]韵