雪后徐广文招同官小集分韵得明字

瞰江亭馆约登临,雪后凭栏景倍清。

波面玉虹千丈霁,寒边冰镜十分明。

放怀共恨添杯少,分韵俄惊击钵成。

对弈不知谁胜败,醉中但听子丁丁。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

在瞰江亭馆中约定一同登高游览,雪后倚栏杆景色格外清新。
湖面上的彩虹如玉带横跨千米,雨过天晴,寒冷的岸边冰如明镜般明亮。
尽情畅饮却遗憾酒杯太少,分韵游戏突然间敲击酒杯的声音响起。
下棋时谁胜谁败已无暇顾及,只在醉意中聆听棋子碰撞的丁丁声。

注释

瞰江亭馆:江边的亭子。
登临:登高观赏。
雪后:下雪之后。
凭栏:倚靠栏杆。
景倍清:景色更加清亮。
波面:湖面。
玉虹:比喻彩虹。
霁:雨过天晴。
冰镜:结冰如镜。
十分明:非常明亮。
放怀:尽情。
恨添杯少:遗憾酒杯不够多。
分韵:诗词创作时按韵脚分组。
击钵成:敲击酒杯以决定韵脚。
对弈:下棋。
子丁丁:棋子碰撞的声音。

鉴赏

这首宋代赵汝燧的《雪后徐广文招同官小集分韵得明字》描绘了一幅雪后登高赏景的闲适画面。诗人站在瞰江亭馆,雪后的景色格外清新,江面上的积雪如玉虹倒映,波光粼粼,长达千丈,仿佛天上的霁虹落入人间。寒冷的江边,冰雪如同明亮的镜子,映照出冬日的寂静与清澈。

诗人与同僚们相聚,开怀畅饮,遗憾的是酒杯似乎不够尽兴。他们以诗韵为游戏,击钵传唱,气氛热烈。在对弈的过程中,胜负似乎已不再重要,众人沉浸在醉意中,只听见棋子敲击棋盘的声音——“子丁丁”,增添了聚会的乐趣和和谐。

整首诗通过细腻的描绘和生动的场景,展现了雪后登临的雅趣,以及朋友间的欢聚之情,体现了宋人闲适的生活态度和对自然美的欣赏。

收录诗词(288)

赵汝燧(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

黄干见约小饮就宿

病后何人慰寂寥,长须持简忽相招。

溪山见说为楼爽,杖屦宁辞去郭遥。

柳絮一天晴舞雪,松声十里夜闻潮。

谈诗直到疏钟动,酒困频将茗碗浇。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

游目

游目林坰信马蹄,十来家住小桥西。

浮沉野水看晴雁,唱和茅檐听午鸡。

菜要遮栏增旧堑,田分荫注作新堤。

年丰米贱人人乐,农父相逢醉似泥。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

游曹园

先登东畔高亭子,洗却胸襟万斛尘。

落片玉残梅兴尽,旧梢金吐柳芽新。

倚林困鹤聊休足,巡食饥乌不避人。

尚欲徘徊已灯火,归驺屡趣入城闉。

形式: 七言律诗 押[真]韵

湖亭夜饮会别友人

每闻嗟叹无知己,定要携琴过浙东。

莫讶醵樽俱草草,只因束担去匆匆。

竹筛夜影千竿月,荷送湖香万朵风。

早晚我寻京口戍,子归或遇半途中。

形式: 七言律诗 押[东]韵