绝句

山遮水隔重重堠,雨练风柔处处花。

一病半年能不死,又将此恨醉天涯。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

翻译

山峦阻隔,水道交错,重重关隘难以穿越。
风雨轻柔,花朵盛开,四处都是美景。

注释

山:山脉。
遮:遮挡。
水隔:水路隔绝。
重重堠:重重关隘。
雨练:雨如丝线。
风柔:风力柔和。
处处花:到处都是鲜花盛开。
一病:长期患病。
半年:六个月。
能不死:却还能活着。
又将:再次。
此恨:这份遗憾。
醉天涯:在天涯海角借酒浇愁。

鉴赏

这首诗描绘了一幅山水阻隔、风雨轻柔的自然景象,诗人身处其中,因病而困顿,却仍坚韧地表示即使病痛缠身,也能在酒中暂时忘却内心的苦闷和长久的遗憾。"山遮水隔重重堠"写出了环境的闭塞与艰难,"雨练风柔处处花"则以美景反衬出诗人内心的孤寂。"一病半年能不死"流露出对命运的无奈,"又将此恨醉天涯"则表达了借酒消愁、试图在广阔的天地间寻找慰藉的情怀。整体上,这是一首寓情于景,借酒抒怀的伤感之作。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

荔子绝句二首(其一)

驿骑星驰亦快哉,筠笼露湿手亲开。

不应相与无平素,曾忝戎州刺史来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

荔子绝句二首(其二)

放翁游蜀十年回,病眼茫茫每懒开。

怪底酒边光景别,方红江绿一时来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

荔枝楼小酌二首(其一)

碧瓦朱栏已半摧,强呼歌舞试樽罍。

邦人莫讶心情懒,新出莺花海里来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

荔枝楼小酌二首(其二)

病与愁兼怯酒船,巴歌闻罢更悽然。

此身未死长为客,回首夔州又二年。

形式: 七言绝句 押[先]韵