寄仵判院(其一)

閒亭无日不相随,稍不相随恨别离。

况是一秋无信息,可无人寄问安诗。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

闲暇时的亭子每天都陪伴着我,稍微不能相随就让我感到离别的痛苦。
更何况现在是一整个秋天,没有消息传来,谁能为我寄去问候的诗篇呢?

注释

稍:稍微。
一秋:整个秋天。
信息:消息。
可:能。
人:人。

鉴赏

这首诗是宋代诗人华岳的作品,名为《寄仵判院(其一)》。从诗中可以看出诗人的思念之深和对朋友分离的无奈。

“閒亭无日不相随”,表达了诗人平时与友人形影不离的情景。这里的“閒亭”指的是闲适安静的地方,可能是他们常聚集的地方。“无日不相随”则突出了他们之间亲密无间的关系。

“稍不相随恨别离”,一旦这种每天都能相伴的情况被打破,就会产生深深的遗憾和对分离的痛恨。诗人用这个简单直接的情感表达,传递出了一种难以割舍的情感。

下两句“况是一秋无信息,可无人寄问安诗”,则是在表达长时间得不到朋友消息的心情。“一秋”指的是一个季节,这里意味着相当长的一段时间。没有任何消息,让诗人的心中充满了焦虑和不安。他希望能有人能够代他传递问候之意,哪怕只是简单的安否之询。

整首诗通过对过去美好时光的回忆,以及现实中无法相见的痛苦,表达了深切的友情和浓郁的思念。华岳以此抒发了人与人之间的情感纽带以及离别的哀愁,展现了古典诗词在传递复杂情感方面的独特魅力。

收录诗词(402)

华岳(宋)

成就

不详

经历

南宋诗人。生卒年不详。因读书于贵池齐山翠微亭,自号翠微,武学生。苏师旦,下建宁(今福建建瓯)狱。韩侂胄诛,放还。嘉定十年(1217),登武科第一,为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远,下临安狱,杖死东市。其诗豪纵,有《翠微北征录》

  • 字:子西
  • 籍贯:贵池(今属安徽)
  • 生卒年:1205

相关古诗词

寄宗上人

我为扣阍拘狴犴,汝将吟笔换袈裟。

别来犹记松窗外,一掬清泉自点茶。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

寄赵及父

欲邀诗社同莲社,为筑将坛并杏坛。

图得有材皆命世,不随风月报平安。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

寄赵德夫

男儿无路出邯郸,长铗休从暗里弹。

是处有鱼堪下钓,扁舟何独子陵滩。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

得金正将书

八行黥墨笑金晖,今亦提兵上海涯。

一介问安虽老略,感恩犹胜李申之。

形式: 七言绝句 押[支]韵