怀荆南旧游

去年曾醉海棠丛,闻说新枝发旧红。

昨夜梦回花下饮,不知身在玉堂中。

形式: 七言绝句 押[东]韵

翻译

去年曾在海棠花丛中醉倒
听说今年新枝又开出旧时的红花

注释

去年:指过去的一年。
曾:曾经。
醉:喝醉。
海棠丛:海棠树丛。
新枝:今年新生的树枝。
发旧红:开出旧时的红色花朵。
昨夜:昨晚。
梦回:在梦中返回。
花下饮:在花下饮酒。
不知:不知道。
身在:身处。
玉堂:古代宫殿的美称,这里可能指富贵人家或美好的环境。
中:之中。

鉴赏

这首诗描绘了一种对往昔美好时光的怀念与回忆。开篇“去年曾醉海棠丛,闻说新枝发旧红”两句,通过对比去年的醉酒和如今新枝上的旧红花,不仅表达了时间流转、事物更新的自然规律,也暗示了一种岁月流逝、往事难寻的情感。

接着,“昨夜梦回花下饮,不知身在玉堂中”两句,则进一步深化了这种怀旧情绪。诗人通过梦境的描述,将现实与虚幻融合,表达了对美好时光的无限眷恋和不舍。这里的“花下饮”,是典型的中国古典诗词中描写宴饮佳景的情境,而“我不知身在玉堂中”则透露出一种超越现实、追求精神寄托的意境。

整首诗语言简洁优美,意境悠远,通过对往昔旧游的回忆和梦境的叙述,表达了诗人深沉的情感和丰富的内心世界。

收录诗词(52)

元绛(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和人

笔下云霞落彩笺,诸君清思尽佳篇。

谁人读得郊居字,流水汤汤正满弦。

形式: 七言绝句 押[先]韵

泗洲岭

万里一朱幡,崎岖度岭关。

路盘云雨际,人在斗牛间。

形式: 五言绝句 押[删]韵

贺王禹玉

前殿听宣中禁制,南宫看集外朝班。

星辰影落三阶下,桃李阴成四海閒。

形式: 七言绝句 押[删]韵

送梵才大师归天台

责重忧多两鬓斑,十年长梦赤城山。

何时得似净名子,漱石眠云恣意閒。

形式: 七言绝句 押[删]韵