黄白菊

白菊攲倾拥玉钿,黄花零乱委金钱。

饥寒未免交为累,金玉繇来枉现前。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

白菊花倾斜着簇拥着如玉的装饰品
黄色的菊花散落一地,仿佛是金银般的价值

注释

白菊:白色的菊花。
攲倾:倾斜。
玉钿:玉制的装饰品,如发簪或耳环。
黄花:黄色的菊花。
零乱:散乱。
委:落下,丢弃。
金钱:这里比喻贵重物品,如金银。
饥寒:饥饿和寒冷。
未免:难免。
交为累:相互成为负担。
金玉:黄金和美玉,象征财富。
繇来:从来,向来。
枉现前:徒然出现在眼前。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋日菊花凋零的画面。"白菊攲倾拥玉钿",形象地写出白菊倾斜摇曳,仿佛在拥抱着珍贵的玉饰,展现出其娇嫩的姿态;"黄花零乱委金钱",则以黄金比喻散落的黄色菊花,暗示了菊花的衰败和凋零,如同金钱般散落一地。诗人通过这两句,寓言了生命的无常和富贵的虚幻。

"饥寒未免交为累",进一步表达了诗人的感慨,即使面对生活的艰难困苦,如饥饿和寒冷,也无法避免这些困扰;"金玉繇来枉现前",则揭示了世间繁华和财富的虚妄,即使金玉满堂,也往往只是短暂的显现,不能带来真正的满足和安宁。

整体来看,赵蕃的《黄白菊》借景抒怀,寓言人生哲理,具有深沉的思考和警醒意味。

收录诗词(3728)

赵蕃(宋)

成就

不详

经历

理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

  • 字:昌父
  • 号:章泉
  • 籍贯:郑州
  • 生卒年:1143年~1229年

相关古诗词

凿磨岭

复岭重冈向背迷,瘦筇深与病夫宜。

早禾未割尤艰食,过午人家犹未炊。

形式: 七言绝句 押[支]韵

喜雨投詹信州口号六首(其六)

久晴政为收蚕麦,好雨从今及稻禾。

试向诸生选何武,要歌乐职颂中和。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

喜雨投詹信州口号六首(其五)

使君笑别赤城仙,来结山中大士缘。

仙佛将何佐佳政,但当惠我以丰年。

形式: 七言绝句 押[先]韵

喜雨投詹信州口号六首(其四)

开藩甫及四十日,籍甚治声过所闻。

吏畏神明简朱墨,民怀清净乐耕耘。

形式: 七言绝句 押[文]韵