村居二首(其二)

自笑触藩羝,人嘲失旦鸡。

囊悭衣任短,山冷屋便低。

宦拙谗销骨,言狂悔噬脐。

自今焚笔砚,有手但扶犁。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

翻译

我嘲笑自己像撞上篱笆的公羊,被人讥讽如同失去晨鸣的雄鸡。
口袋里的钱少,衣服自然单薄,山间的房子因寒冷而显得矮小。
做官无能,遭受诽谤,让我心如寒冰;言语轻狂,如今后悔已来不及。
从今往后,我将放弃笔墨,只用手扶犁耕田。

注释

自笑:自我嘲笑。
触藩羝:撞上篱笆的公羊,比喻处境困顿。
人嘲:被人讥讽。
失旦鸡:失去晨鸣的雄鸡,比喻失去威信或地位。
囊悭:口袋里的钱少。
衣任短:衣服单薄。
山冷:山间寒冷。
屋便低:房子显得矮小。
宦拙:做官无能。
谗销骨:遭受诽谤,形容心如寒冰。
言狂:言语轻狂。
悔噬脐:后悔已来不及,像咬自己的肚脐。
焚笔砚:放弃笔墨。
有手但扶犁:用手扶犁耕田,表示归隐田园。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《村居二首(其二)》中的第二首。诗人以自嘲的方式,描绘了自己在仕途上的困顿和对过去行为的反思。"触藩羝"比喻自己像被困的公羊,暗示仕途受阻;"失旦鸡"则指自己如同误鸣的报晓鸡,被人嘲笑。生活的艰辛体现在"囊悭衣任短",形容衣物简陋;"山冷屋便低"则写出居住环境的寒酸。

诗中表达了对官场倾轧的无奈和对自身言论不慎的后悔,"宦拙"表明才能不足以应对官场斗争,"言狂"则指过去的狂妄言语给自己带来了祸患。最后,诗人决定放弃仕途,"焚笔砚"表示从此不再涉足文墨,"扶犁"则象征回归田园,过上耕作的生活。

整体来看,这首诗展现了诗人从困境中自我反省,选择回归朴实生活的决心,流露出一种淡泊名利的人生态度。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

村居

富贵功名不拟论,且浮舴艋寄烟村。

生憎快马随鞭影,宁作痴人记剑痕。

樵牧相谙欲争席,比邻渐熟约论婚。

晨舂夜绩吾家旧,正要遗风付子孙。

形式: 七言律诗 押[元]韵

村居四首(其四)

石帆山下乐谁如,八尺轻舠万顷湖。

能酿人家分小榼,爱棋道士寄新图。

条枚积地树鸡栅,沟港接筒浇芋区。

父子还家更何事,断编灯下讲唐虞。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

村居四首(其一)

白首归来亦灌畦,任教邻里笑栖栖。

道心宁感两雌雉,生计惟存五母鸡。

不恨闲门可罗爵,本知穷巷自多泥。

暮闻鼓角犹人境,更欲移家入剡溪。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

村居四首(其二)

游子从来念故乡,我归仍得值丰穰。

粗缯裁制襜褕暖,肥羜烹调馎饦香。

对客不妨依几杖,呼儿时与话耕桑。

却惭未解真齐物,犹拣山村静处藏。

形式: 七言律诗 押[阳]韵