明皇

山上汤泉架玉梁,云中复道拂瑶光。

丝囊暗结三危露,翠幰时遗百和香。

枉是金鸡亲便坐,更抛珠被掩方床。

匆匆一曲凉州罢,万里桥边见夕阳。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

山上的温泉搭建起玉制桥梁,空中回廊映照着瑶池的光芒。
丝织的小囊悄悄盛满三危山的露水,翠色车帘不时飘散出百和香的气息。
即使金鸡亲自陪伴,她还是放下珍珠被子盖在方床上。
一曲《凉州》匆匆结束,桥边已夕阳西下,万里长路遥望无尽。

注释

山上:指高山。
汤泉:温泉。
架:搭建。
玉梁:玉制桥梁。
云中:在空中。
复道:回廊。
拂:映照。
瑶光:瑶池的光芒。
丝囊:丝织小囊。
暗结:悄悄盛满。
三危露:三危山的露水。
翠幰:翠色车帘。
百和香:香气浓郁的香料。
枉是:即使。
金鸡:古人对太阳的比喻。
亲便坐:亲自陪伴。
珠被:珍珠被子。
方床:方形床。
匆匆:匆忙。
凉州:古代地名,这里指歌曲。
罢:结束。
万里桥:著名的古桥。
夕阳:傍晚的太阳。

鉴赏

这首诗描绘的是唐朝皇帝唐玄宗(明皇)在山上温泉的奢华享受。"山上汤泉架玉梁"写出了温泉设施的精致,如同玉梁搭建,高雅非凡。"云中复道拂瑶光"则展现了空中回廊在云雾中闪烁的景象,犹如仙境。

"丝囊暗结三危露,翠幰时遗百和香"两句,通过细腻的细节描绘,描述了皇帝出行时的豪华装饰,丝囊中装着珍贵的露水,翠色的车帷不时飘散出香气,显示出皇家的奢侈与尊贵。

"枉是金鸡亲便坐,更抛珠被掩方床"进一步描绘了皇帝的生活,即使有金鸡相伴,仍不忘享受,连珠被都随意地盖在方形的卧床上,流露出帝王的慵懒与惬意。

最后两句"匆匆一曲凉州罢,万里桥边见夕阳"收束全诗,暗示了时光匆匆,皇帝在听完一曲《凉州》后,站在万里桥头,望着夕阳西下,既有宫廷生活的闲适,也透露出淡淡的哀愁或对世事无常的感慨。整体上,这首诗以精美的画面和细致的描写,展现了唐代皇家生活的奢华与短暂。

收录诗词(106)

钱惟演(宋)

成就

不详

经历

西昆体骨干诗人。吴越忠懿王钱俶第十四子。从俶归宋,历右神武将军、太仆少卿、命直秘阁,预修《册府元龟》,累迁工部尚书,拜枢密使,官终崇信军节度使,博学能文,所著今存《家王故事》、《金坡遗事》

  • 字:希圣
  • 籍贯:钱塘(今浙江杭州)
  • 生卒年:977—1034

相关古诗词

泪二首(其二)

家在河阳路入秦,楼头相望祇酸辛。

江南满目新亭宴,旗鼓伤心故国春。

仙掌倚天频滴露,方诸待月自涵津。

荆王未辨连城价,肠断南州抱璧人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

泪二首(其一)

鲛盘千点怨吞声,蜡炬风高翠箔轻。

夜半商陵闻别鹤,酒阑安石对哀筝。

银屏欲去连珠迸,金屋初来玉箸横。

马上悲歌寄黄鹄,紫台回首暮云平。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

直夜

千庐徼道发传呼,帝宇沉沉璧月孤。

重橑祇闻喧斗鼠,危枝谁见绕惊乌。

石螭霜重连钩盾,玉虎冰消下辘轳。

素发自怜同骑省,一竿何日钓秋鲈。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

苦热

赫日烘霞斗晓光,双文桃簟碧牙床。

频倾蜜勺宁蠲渴,久捧冰壶未觉凉。

雪岭却思随博望,风窗犹欲傲羲皇。

更怜乳燕翻飞处,深入卢家白玉堂。

形式: 七言律诗 押[阳]韵