惆怅诗九首(其七)

浓醪艳唱愁难破,骨瘦魂消病已成。

若为多罗年少死,始甘人道有风情。

形式: 古风 押[庚]韵

翻译

醇酒与曼妙歌声无法驱散深深的忧愁,身体虚弱,灵魂憔悴,疾病已经侵蚀了我。
如果能像多罗少年般早早离世,或许我会欣然接受人生中的情爱纠葛。

注释

浓醪:醇厚的美酒。
艳唱:美妙的歌声。
愁难破:忧愁难以消除。
骨瘦:身体瘦弱。
魂消:精神疲惫。
病已成:疾病已经形成。
若为:如果。
多罗:古代印度神话中的青年英雄。
年少死:早逝。
始甘:才愿意。
人道:人生的常态。
有风情:有情感纠葛。

鉴赏

此诗描绘的是对逝去美好时光的怀念与哀愁。"浓醪艳唱"表达了过去的欢乐场面,如今却已成回忆,令人心中充满了无法打破的忧伤。"骨瘦魂消病已成"则形象地描绘出内心的痛苦和身体上的虚弱,这种状态已经成为一种顽疾,难以康复。

而最后两句"若为多罗年少死,始甘人道有风情",诗人表达了如果能在年轻时就去世,那或许会更容易接受,因为年轻的生命总是与美好和激情联系在一起。这里的"多罗"可能指的是一种美好的状态,而非具体人物。整首诗流露出对逝去青春和美好时光的无限哀愁,以及面对死亡和生老病死的无奈接受。

收录诗词(9)

顾甄远(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

惆怅诗九首(其八)

泪满罗衣酒满卮,一声歌断怨伤离。

如今两地心中事,直是瞿昙也不知。

形式: 古风 押[支]韵

惆怅诗九首(其九)

横泥杯觞醉复醒,愁牵时有小诗成。

早知惹得千般恨,悔不天生解薄情。

形式: 古风 押[庚]韵

木兰花(其一)

月照玉楼春漏促,飒飒风摇庭砌竹。

梦惊鸳被觉来时,何处管弦声断续。

惆怅少年游冶去,枕上两蛾攒细绿。

晓莺帘外语花枝,背帐犹残红蜡烛。

形式: 词牌: 玉楼春

木兰花(其二)

柳映玉楼春日晚,雨细风轻烟草软。画堂鹦鹉语雕笼,金粉小屏犹半掩。

香灭绣帷人寂寂,倚槛无言愁思远。恨郎何处纵疏狂?长使含啼眉不展。

形式: 词牌: 玉楼春