早春诗

南园柳色动,野塘春水生。

屡游烦将吏,独此守山城。

形式: 五言绝句 押[庚]韵

翻译

南园的柳色泛起生机,野外的池塘春水荡漾。
多次出游让官员们疲于陪同,只有我独自留在山城守候。

注释

南园:指南方的一个园子。
柳色:柳树的颜色,常用来象征春天的到来。
野塘:野生的池塘。
春水生:春天的水开始涨起来,充满生机。
屡游:频繁地出游或游览。
烦:使…烦恼,这里指频繁出游给官员们带来的困扰。
将吏:将领和官吏,这里泛指随从官员。
守山城:守卫或居住在山城中。

鉴赏

这首诗描绘了一幅早春景象,开篇两句“南园柳色动,野塘春水生”展现了初春时节,柳树开始萌动,野塘里的水也随着春天的到来而充沛起来。通过这简单的画面,诗人传达出大自然苏醒的生机。

后两句“屡游烦将吏,独此守山城”则转向个人情感和境遇,表明诗人对于频繁的仕途奔波感到厌倦,而现在他却独自留守在这座偏僻的山城中。这不仅是对现实环境的写照,更反映了诗人内心的孤独与寂寞。

整首诗语言质朴,意境淡远,通过对比和转折,巧妙地将自然景观与个人情感融合在一起,表现出诗人对于清静生活的向往,以及对尘世纷扰的超脱。

收录诗词(568)

韦应物(唐)

成就

不详

经历

中国唐代诗人。汉族。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称

  • 籍贯:长安(今陕西西安)
  • 生卒年:737~792

相关古诗词

杂曲歌辞.上皇三台

不寐倦长更,披衣出户行。

月寒秋竹冷,风切夜窗声。

形式: 乐府曲辞 押[庚]韵

杂曲歌辞.突厥三台

雁门山上雁初飞,马邑阑中马正肥。

日旰山西逢驿使,殷勤南北送征衣。

形式: 乐府曲辞 押[微]韵

池上

郡中卧病久,池上一来赊。

榆柳飘枯叶,风雨倒横查。

形式: 五言绝句 押[麻]韵

西郊期涤武不至书示

山高鸣过雨,涧树落残花。

非关春不待,当由期自赊。

形式: 五言绝句 押[麻]韵