嘲范蠡

千重越甲夜成围,宴罢君王醉不知。

若论破吴功第一,黄金只合铸西施。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

千重战甲在夜晚筑起包围,宴会结束时君王沉醉不自知。
如果说攻破吴国的功劳最大,那么黄金应当用来铸造成西施。

注释

千重:重重叠叠。
越甲:越国的军队。
夜成围:连夜形成包围圈。
宴罢:宴会结束后。
君王:指统治者。
醉不知:喝得酩酊大醉,不省人事。
若论:如果说到。
破吴功:打败吴国的功绩。
第一:第一名。
黄金:珍贵的金属,这里比喻财富。
只合:只应该。
铸:铸造。
西施:古代美女,此处可能暗指美女的价值。

鉴赏

这首诗是宋代诗人郑獬的《嘲范蠡》,通过讽刺的笔触,描绘了一幅历史场景。首句“千重越甲夜成围”,形象地刻画了越国军队在夜晚对吴国形成重重包围的紧张局势,暗示范蠡在军事上的智谋和影响力。次句“宴罢君王醉不知”,则讽刺吴王沉溺于享乐,对战局的危急毫不知情,暗指范蠡可能在背后运筹帷幄。

最后两句“若论破吴功第一,黄金只合铸西施”,更是点睛之笔,以夸张的手法,说如果论及攻破吴国的功劳最大,那么范蠡所获得的财富(黄金)应该用来铸成美女西施,而非用于战争。这不仅讽刺了范蠡的功绩,也暗示了吴王因沉迷美色而败亡的历史教训,具有深刻的讽刺意味。整首诗语言犀利,寓意深远,是对范蠡功过的一次独特评价。

收录诗词(433)

郑獬(宋)

成就

不详

经历

江西宁都梅江镇西门人,因他的祖父前往湖北安陆经商,便寄居于此。商籍人安陆,详载宁都州志,少负售才词章豪伟,宋皇祐壬辰科举人,癸巳状元及第,初试国子监谢启曰,李广才气自谓无双

  • 号:云谷
  • 籍贯:虔化
  • 生卒年:1022——1072

相关古诗词

题僧文莹所居壁

西湖频送客,绿波舟楫轻。

春入萝径静,浪花翻远晴。

形式: 五言绝句 押[庚]韵

翰林夜直

中使传宣学士家,君王令草侍中麻。

紫泥金印才封了,莲烛然残一寸花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

赠冲雅师

姑孰上人溪上居,碧松摇雨晚凉初。

谁将六角竹枝扇,来问羲之觅草书。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

赠徐登先生

鬓发如黳眼正青,鍊来玉骨已通灵。

我来欲问金丹诀,三日林间醉不醒。

形式: 七言绝句 押[青]韵