寄张立道

故人华职又为州,当日商量今不谋。

捷径终南共惭愧,今人莫遣后人羞。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

老朋友华职如今又担任了州官,
当初的约定如今却没有实现。

注释

故人:老朋友。
华职:人名,诗中的人物。
又为州:再次担任州官。
当日:当时。
商量:当初的约定或计划。
今不谋:现在却没有实行。
捷径:容易走的路,比喻快速成功的途径。
终南:终南山,这里可能指代快速升迁的捷径。
共惭愧:都感到惭愧。
今人:现在的世人。
莫遣:不要让。
后人羞:后人感到羞耻。

鉴赏

这首诗是宋代诗人许月卿的作品,名为《寄张立道》。诗中表达了对旧友重聚的喜悦之情,以及对于过去共同经历的反思和自责。

"故人华职又为州"一句,说明诗人与旧友相隔后,再次在华州(今陕西渭南)重逢,这里的“华职”指的是官职。"当日商量今不谋"则表明过去的计议现在看来都不值得去考虑。

"捷径终南共惭愧"一句中,“捷径”指的是走近终南山(位于陕西西安市南)的捷径,这里隐喻着往昔的错误选择和轻率行为。诗人与旧友共同感受到了由此带来的羞愧。

最后,"今人莫遣后人羞"表达了诗人希望现在的人不要让未来的世代感到羞愧。这句话体现出了诗人对未来负责的态度,以及对历史教训的深刻反思。

收录诗词(288)

许月卿(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

望中

望中惟有山平远,山外更连天泬寥。

好着个亭管烟水,夜凉明月举杯邀。

形式: 七言绝句 押[萧]韵

雪后(其一)

青山露出本来面,白雪消融清净身。

松树也知修养法,白头翁作少年人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

黄菊

黄菊飘零满地金,诗人枉用一生心。

木犀满地金英落,消得诗人晓夕吟。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

答云甫程文(其二)

风将杨柳绿铺地,月画蒲萄架在池。

却扇清风嫩凉夜,携筇明月共归时。

形式: 七言绝句 押[支]韵