牡丹

颜色无因饶锦绣,馨香惟解掩兰荪。

那堪更被烟蒙蔽,南国西施泣断魂。

形式: 七言绝句 押[元]韵

翻译

色彩无法仅凭锦绣繁多而生出,香气只能隐藏在兰花中。
更何况又被烟雾所遮蔽,南国的西施悲痛欲绝。

注释

颜色:色彩。
无因:没有原因。
饶:丰富。
锦绣:华丽的丝织品,这里比喻繁多的色彩。
馨香:香气。
惟解:只懂得。
兰荪:兰花,古代常用以象征高洁。
那堪:怎能忍受。
更被:又加上。
烟蒙蔽:被烟雾笼罩。
南国:南方。
西施:古代美女,这里借指美女或美好的事物。
泣断魂:悲痛欲绝,形容极度悲伤。

鉴赏

这首诗描绘了牡丹花的美丽和独特之处。开篇两句“颜色无因饶锦绣,馨香惟解掩兰荪”形象地表达了牡丹花色泽鲜艳如同精致的织物,并且散发出专属于它的清香,这种香气甚至能盖过其他花卉。第三句“那堪更被烟蒙蔽”则描写了牡丹在轻雾或薄云之中更加迷人,仿佛连空气都无法承受其美丽而将其遮掩起来。最后一句“南国西施泣断魂”用了历史上著名的美女西施来比喻,表达牡丹花如此美丽,以至于能让人魂魄飞扬,甚至如同传说中的西施一般令人心碎。

诗中充满了对牡丹之美的赞颂,同时也体现出了作者对自然之美无比敬畏与倾心的情感。

收录诗词(158)

唐彦谦(唐)

成就

不详

经历

咸通末年上京考试,结果十余年不中,一说咸通二年(861)中进士。乾符末年,兵乱,避地汉南。中和中期,王重荣镇守河中,聘为从事,累迁节度副使,晋、绛二州刺史。光启三年(887),王重荣因兵变遇害,他被责贬汉中掾曹。杨守亮镇守兴元(今陕西省汉中市)时,担任判官。官至兴元(今陕西省汉中市)节度副使、阆州(今四川省阆中市)、壁州(今四川省通江县)刺史。晚年隐居鹿门山,专事著述。昭宗景福二年(893)卒于汉中

  • 号:鹿门先生
  • 籍贯:并州晋阳(今山西省太原市)
  • 生卒年:?~893

相关古诗词

咏马二首(其一)

紫云团影电飞瞳,骏骨龙媒自不同。

骑过玉楼金辔响,一声嘶断落花风。

形式: 七言绝句 押[东]韵

咏马二首(其二)

崚嶒高耸骨如山,远放春郊苜蓿间。

百战沙场汗流血,梦魂犹在玉门关。

形式: 七言绝句 押[删]韵

咏竹

醉卧凉阴沁骨清,石床冰簟梦难成。

月明午夜生虚籁,误听风声是雨声。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

垂柳

绊惹春风别有情,世间谁敢斗轻盈。

楚王江畔无端种,饿损纤腰学不成。

形式: 七言绝句 押[庚]韵