这首明代诗人王绂的《小乔观书》描绘了一幅精致而感伤的画面。首句“云髻新妆珠翠团”以云雾般的秀发和华丽的珠翠头饰，展现了小乔如梦似幻的美丽形象，暗示她正在精心打扮。次句“杏花零落晓风寒”则通过凋零的杏花和微凉的晨风，渲染出春天将逝未逝的凄清氛围，为人物的心情奠定了基调。
“每怜春事伤心处”直接表达了小乔对春光易逝的惋惜和感伤，她的心中充满了对美好事物即将消逝的惆怅。最后一句“偷把周郎曲谱看”，通过“偷”字，透露出小乔在春日忧思中，悄悄地沉浸于音乐之中，试图借此逃避现实的悲凉，同时也暗含着对才情出众的人物（此处可能指周瑜）的仰慕和自我安慰。
整首诗以细腻的笔触描绘了小乔在春日里的微妙心境，既有女性的娇柔，又有对时光流转的敏感，展现了诗人对生活细节的敏锐观察和情感的深度挖掘。
