送义存出家(其二)

鹿群相受岂能成,鸾凤终须万里征。

何况故乡贫与贱,苏秦花锦事分明。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

翻译

鹿群聚合难成大业,凤凰终究要远飞万里。
更何况在那贫穷低贱的故乡,苏秦的故事清楚地说明了这一点。

注释

鹿群:比喻平凡或平庸的群体。
相受:聚集在一起。
岂能成:难以成就大事。
鸾凤:比喻杰出或高贵的人物,这里指有远大抱负的人。
终须:最终需要。
何况:况且。
故乡:出生或长期居住的地方,这里特指出身低微的环境。
贫与贱:形容社会地位低下和经济条件差。
苏秦:战国时期的政治家,起初穷困潦倒,后凭借自己的才智成为六国宰相。
花锦:比喻华丽的服饰或显赫的地位,这里指成功。
事分明:事情很清楚,明显。

鉴赏

这首诗是唐代诗人杜甫的作品《送义存出家(其二)》。诗中“鹿群相受岂能成,鸾凤终须万里征”两句,通过对比鹿群和仙鹤来表达出尘离俗、追求高洁境界的情怀。鹿群相聚难以长久,而鸾凤则要飞向远方的意象,象征着诗人对于朋友出家寻求精神寄托的理解和支持。

接着,“何况故乡贫与贱,苏秦花锦事分明”两句,则是说在自己家乡既贫穷又被人看轻的情况下,对于古代谋士苏秦用布匹换取信用的故事感到心有戚戚。这里的“花锦”,暗指苏秦的计策,而“事分明”则表达了诗人对于朋友出家所作所为的理解和认同。

整首诗通过对比和借古喻今,表现了诗人对朋友追求精神自由和高尚理想的支持,同时也流露出自己处境的无奈和对过去美好事物的怀念。

收录诗词(3)

开成时儒(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送义存出家(其三)

原宪守贫志不移,颜回安命更谁知?

嘉禾未必春前熟,君子从来用有时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

几人天上争仙桂,一岁闽南折四枝。

形式: 押[支]韵

和主司王起

圣乾文德最称贤,自古儒生少比肩。

再启龙门将二纪,两司莺谷已三年。

蓬山皆美成荣贵,金榜谁知忝后先。

正是感恩流涕日,但思旌旆碧峰前。

形式: 七言律诗 押[先]韵

风不鸣条

旭日悬清景,微风在绿条。

入松声不发,度柳影空摇。

长养应潜变,扶疏每暗飘。

有林时袅袅,无树渐萧萧。

慢逐青烟散,轻和瑞气饶。

丰年知有待,歌咏美唐尧。

形式: 排律 押[萧]韵