访涌泉吴文叟隐居

水绕庭除屋近山,居人六月自清寒。

平时不起轩裳念,此去真输岩穴安。

书富五车成活计,樽开千日慰艰难。

径谋百亩从君隐,凭藉林泉寄一箪。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

翻译

溪水环绕庭院,屋旁有山,居住在这里的人即使在六月也会感到清凉。
平日里不向往官场,这次离去确实不如岩穴生活来得安心。
虽然家中藏书丰富,足以维持生计,但开怀畅饮也能暂时缓解生活的艰辛。
我打算购置百亩田地,随你一同归隐,依靠林泉过日子,仅需一箪食足矣。

注释

水绕:溪水环绕。
庭除:庭院。
屋近山:房屋靠近山。
居人:居住的人。
自清寒:自然感到清凉。
平时:平日。
轩裳:官场或显贵的生活。
真输:确实不如。
岩穴:隐居的山洞。
安:安心。
书富五车:家中藏书丰富。
活计:生计。
樽开:开怀畅饮。
慰艰难:缓解艰难。
径谋:打算。
百亩:一百亩土地。
从君:跟随你。
隐:归隐。
林泉:山林泉水。
一箪:一篮子食物。

鉴赏

这首诗描绘了诗人苏简拜访好友吴文叟隐居之处的情景。首句“水绕庭除屋近山”展现了隐居地四周环境的宁静与山水环绕,清凉宜人,即使在炎热的六月也能感受到自然的凉意。接着,“居人六月自清寒”进一步强调了这种清幽的氛围,隐者的生活简单而自得其乐。

诗人称赞吴文叟淡泊名利,平日里不追求世俗的荣华富贵,而是选择在山林中过着安宁的生活,“平时不起轩裳念,此去真输岩穴安”。这里的“岩穴”象征隐居生活,表达了对吴文叟超脱尘世的敬佩。

“书富五车成活计,樽开千日慰艰难”两句,既赞美了吴文叟丰富的学识和坚韧的精神,又暗示了他以读书为乐,借酒排解生活的艰辛。最后,“径谋百亩从君隐,凭藉林泉寄一箪”表达了诗人羡慕并愿意追随吴文叟,一同隐居山林,过上简朴而自在的生活的愿望。

整体来看,这首诗通过描绘隐居生活的画面,赞扬了友人的高尚品格,同时也流露出诗人对隐逸生活的向往。

收录诗词(7)

苏简(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

咏金橘

小小根栽出近□,□□繁实傲秋天。

恍如列宿挂庭树,几误饥儿逐弹圆。

荔子甘香欲争席,赤心粗俗敢差肩。

饮仙嚼□□□赏,赋客寡闻犹未编。

形式: 七言律诗 押[先]韵

次韵张正民游智者寺

养拙何所诣,白昼门常关。

剥啄有好怀,绕郭横秋山。

佛庐占山麓,清净非人间。

曳杖得晤语,幽寻为怡颜。

三峰耸而秀,群巘抱以环。

寺同乔木古,僧与白云閒。

一鸟不复鸣,流泉自潺湲。

山林足胜践,世路羊肠艰。

形式: 古风 押[删]韵

至后书事

岁尽意不尽,日长愁更长。

将士介生虮,黔黎疻复疮。

拊膺念江夏,掩面向山阳。

大隐未高枕,巨鳌仍望洋。

旧闻死可祷,或以酒自戕。

废卷三太息,抚时徒感伤。

形式: 古风 押[阳]韵

赋雪梨寄二孙

梨乃北方来,东阳有遗种。

开花如雪洁,结实论斤重。

似闻风霜来,采摘不旋踵。

肤莹玉在手,剖之醴泉涌。

甘凉宜解酲,席上贾馀勇。

甚美非耐久,糜溃失前宠。

长安疑父祖,压沙岂伯仲。

时方禁苞苴,林下喜得共。

老人齿颊寒,食指难为动。

邻墙有酒仙,双苞可持送。

形式: 古风