暮春游卞氏园

路出清阴下,残花著马蹄。

过城春水静,度墅野桥低。

池废青蘋合,林深绿笋齐。

流莺知我恨,落日再三啼。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

翻译

道路延伸在清幽树荫下,落花沾染了马蹄。
穿过城池,春水宁静如镜,越过农舍,野桥低矮而古朴。
池塘荒废,青萍杂乱生长,林木深处,新竹生机勃勃。
流莺似乎懂得我的愁绪,夕阳下它反复鸣叫。

注释

路:道路。
清阴:清凉的树荫。
残花:凋零的花朵。
马蹄:马的蹄子。
过:穿过。
春水:春天的水面。
静:平静。
度:越过。
野桥:乡村小桥。
池废:池塘荒芜。
青蘋:青萍,一种水生植物。
合:杂乱生长。
林深:树林深处。
绿笋:绿色的新竹。
流莺:鸣叫的黄莺。
恨:愁绪。
落日:夕阳。
再三:反复。

鉴赏

这首宋诗《暮春游卞氏园》是韩维所作,描绘了春天即将逝去时游园所见的景象。诗人沿着清荫小路前行,马蹄踏过凋零的花瓣,营造出一种淡淡的哀伤氛围。城边的春水静谧如镜,穿过村庄的野桥显得低矮而古朴。池塘荒废,青萍杂生,林木深处绿竹挺立,显示出盎然生机中的衰败感。

最动人的是诗人借流莺的啼鸣来寄托自己的情感,那黄莺似乎懂得他的离愁别绪,在落日余晖中反复哀啼,增添了诗歌的凄美与孤独。整首诗以景寓情,表达了诗人对暮春时节的惋惜和对时光流逝的感慨。

收录诗词(1022)

韩维(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

题卞大夫翠阴亭

新得亭名号翠阴,轩窗环合尽青林。

定知野客先回顾,何处山禽自好音。

池面有莲风气馥,城根多竹月华深。

明年便作归来计,应许携樽与抱琴。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

题余山人壁

一室闭香林,萧然物外心。

棋声敲月重,屐齿印苔深。

竹径茶烟细,山园锻树阴。

会当逃世网,尘事缔朋簪。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

赠卞大夫

鍊得朱颜老不衰,归来三径有馀资。

青林蔽日深开第,翠竹生寒密映池。

明月泛觞频度曲,华灯照序未收棋。

白头默坐公毋怪,独爱泉声入夜时。

形式: 七言律诗 押[支]韵

赠香严敷老慧照上人

胜地名蓝代有人,惟公传得国师真。

苍崖翠壁风流在,杰阁隆楼指顾新。

半死半生排俗世,一颦一笑是家珍。

欲知闻法诸天喜,庭下于今有瑞筠。

形式: 七言律诗 押[真]韵