成都即事

零落红成阵,扶疏绿结帏。

简书留客住,风雨卷春归。

是处羁怀恶,浮生乐事希。

锦江拚尽醉,欲典却无衣。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

凋零的花瓣纷纷落下,形成一片片红阵;稀疏的绿叶交织如帷幕。
简陋的书信挽留客人暂住,风雨中春天似乎匆匆离去。
处处都弥漫着羁旅的愁绪,人生的欢乐之事太稀少。
在锦江边我尽力畅饮,只可惜囊中羞涩,连衣物都拿不出去换酒。

注释

零落:凋零。
红:花瓣。
阵:片片。
扶疏:稀疏。
绿:绿叶。
结:交织。
帏:帷幕。
简书:简陋的书信。
留:挽留。
客:客人。
住:暂住。
风雨:风雨天气。
卷:席卷。
春归:春天离去。
是处:处处。
羁怀:羁旅的愁绪。
恶:厌恶。
浮生:短暂的人生。
乐事:欢乐之事。
希:稀少。
锦江:锦江边。
拚尽:尽力。
醉:畅饮。
欲:想要。
典:典当。
却:但是。
无衣:没有衣物。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春日宴饮的画面。开篇“零落红成阵,扶疏绿结帷”两句,生动地勾勒出一幕樱花飘落、柳絮飞扬的温馨景象,透露出诗人对自然美景的细腻感受和深切的情感寄托。红色的樱花铺成一片,绿色的柳丝缭绕成帷,营造出一种宴席间幽雅私密的氛围。

接下来的“简书留客住,风雨卷春归”两句,则表达了诗人对客人的挽留之情以及对逝去时光的无奈。简书即是邀请客人留下的消息,而在这里则是一种留住美好瞬间的情感流露。风雨将春天的景致卷走,春归去了,这里不仅写实了自然界的变化,也暗含着诗人对时光易逝的哀愁。

“是处羁怀恶,浮生乐事希”两句,则深化了诗人的情感色彩。羁怀恶即是指心中所系之物难以忘怀,而浮生则是指人世间如梦如幻的生活。在这样的生活里,能令人快乐的事物本就稀少,更不用说在春日宴饮的欢愉中寻找那份短暂的满足。

最后,“锦江拚尽醉,欲典却无衣”两句,则以一种自嘲的口吻展现了诗人对生活的无奈与放纵。锦江指的是成都附近的锦江,而“拚尽醉”则是诗人沉溺于宴饮之乐,至醉方休。然而,当想要记录这份美好时光,却发现自己身无长物,无以为赋诗,这种欲言又止的矛盾心理也显露了出来。

整首诗通过对春日景象的细腻描绘和对人生易逝的深刻感悟,展现了一种超越表面的情感世界。诗人的内心世界复杂而丰富,他在欢乐中感受到的不仅是美好时光的珍贵,更有对生活无常的深切体验。

收录诗词(37)

何耕(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

自合江亭过渡观赵穆仲园亭

唤舟芳草渡,系马绿杨阴。

步入莓苔径,门开花竹林。

王孙随牒远,婺女隐云深。

想见西南望,悠悠空赏心。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

远色阁

小小楼居著散仙,渊明真趣本幽然。

招呼云月栏干曲,顾揖江山拄杖前。

独鸟倦归翻落日,谁家晨爨起炊烟。

根尘应接无留碍,笑杀胡僧面壁禅。

形式: 七言律诗 押[先]韵

春日(其五)

唇齿辅车势,坤维井络方。

只宜花柳盛,莫遣鸟鱼忙。

陇麦无由食,边筹是可防。

出言还有禁,忍泪下成行。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

春日(其二)

寂寞城南寺,三年寄索居。

折花修佛供,持钵乞僧馀。

竟日无车骑,依时认鼓鱼。

九衢尘一尺,吾自有华胥。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵