夏旱四首(其三)

吾闻曲礼当凶岁,诸大夫安敢食粱。

婢臛香芹羹过美,水车声畔不能尝。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

我听说在遭遇荒年时,按照礼制,大夫们怎敢享用精美的粮食。
即使婢女烹调的芹菜香羹再美味,听着远处水车的嘈杂声,也无心品尝。

注释

吾:我。
闻:听说。
曲礼:古代的礼法。
当:正值。
凶岁:荒年。
诸大夫:众多的大夫。
安敢:怎么敢。
食:食用。
粱:精细的粮食,如白米。
婢臛:婢女烹煮的食物。
香芹羹:芹菜做的美味汤羹。
过美:过于美味。
水车声畔:水车声旁。
不能:无法。
尝:品尝。

鉴赏

此诗描绘了一幅夏日干旱之年的贫困生活图景。开篇即提出“吾闻曲礼当凶岁”,意指在不幸的年份里,即使是简单的礼节也是奢侈的,暗示了时代的艰难与民生的困苦。“诸大夫安敢食粱”则是一种反问,意思是即便是高官厚禄之人,在这样的凶年也怎敢奢侈地享用粮食。这里“粱”字特指精米,是相对普通百姓所食而言的较为奢侈的食品,从中可见诗人对社会不平等的深刻批判。

接着,“婢臛香芹羹过美”,描绘的是即便是贫苦之家,也勉强做出了一些菜肴,尽管简单,但仍旧带有一丝难得的美味。这里的“婢臛”指的是古代妇女的通称,她们在困境中也努力维持着生活的尊严。

最后,“水车声畔不能尝”,则是对无法享用自己辛勤灌溉而成果实的无奈与哀愁。在干旱之年,即使是水车的轰鸣,也只能成为一种刺激,提醒着人们对于水资源的渴望和失落感。

整首诗通过对比和反差的手法,展现了时代的艰辛、民生的困顿,以及人性的坚韧与不屈。诗中流露出作者刘克庄对下层社会的同情以及对自然灾害的无奈。

收录诗词(4805)

刘克庄(宋)

成就

宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

经历

南宋诗人、词人、诗论家。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。

  • 字:潜夫
  • 号:后村
  • 籍贯:福建莆田
  • 生卒年:1187~1269

相关古诗词

夏旱四首(其二)

蛟潭雩祀稀曾讲,蟹井灵泉亦未迎。

代拜烦它村祝叟,愿丰误杀老书生。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

夏旱四首(其一)

沟堪揭厉难车水,雨怕讥征不入城。

沃野燥刚妨种艺,老农歌哭不成声。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

席间即事

急召传来主第中,孙郎上马鼓三通。

山人无复金莲梦,稳听琵琶到曲中。

形式: 七言绝句 押[东]韵

徐偃王庙

仁暴由来各异施,秦徐至竟孰雄雌。

君看骊岫今无墓,得似柯山尚有祠。

形式: 七言绝句 押[支]韵