小宴

洗君鹦鹉杯,酌我蒲萄醅。

冒雨莺不去,过春花续开。

英雄漫青史,富贵亦黄埃。

今夕湖边醉,还须秉烛回。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

翻译

清洗你的鹦鹉杯,斟满我的葡萄美酒。
尽管雨中黄莺不愿离去,春天的花朵依然次第开放。
英雄事迹在史书上漫漫无尽,富贵荣华终化为尘土。
今夜在湖边沉醉,还需持烛照亮归途。

注释

洗:清洗。
君:你。
鹦鹉杯:精致的酒杯。
酌:斟满。
蒲萄醅:葡萄酒。
冒雨:顶着雨。
莺:黄莺。
漫:遍布。
青史:历史书籍。
黄埃:尘土。
今夕:今晚。
湖边:湖畔。
醉:喝醉。
秉烛:手持蜡烛。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《小宴》。诗中通过描绘小宴的场景,表达了诗人对人生的感慨。"洗君鹦鹉杯,酌我蒲萄醅",以洗杯斟酒的动作,展现出宴饮的热烈与欢乐气氛。"冒雨莺不去,过春花续开",雨中黄莺不愿离去,春花继续绽放,寓言时光流转,美好事物仍在延续。

"英雄漫青史,富贵亦黄埃",诗人感慨英雄事迹虽载入史册,但终将淹没在历史的尘埃中,富贵荣华同样短暂易逝。最后两句"今夕湖边醉,还须秉烛回",诗人决定在今夜湖边沉醉,直至夜深,还要持烛照亮归途,流露出一种豁达与超脱的人生态度。

整体来看,这首诗情感深沉,既有对人生无常的哲思,又有对当下欢愉的珍视,展现了陆游诗作中的豪放与细腻并存的特点。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

小斋壁间张王子乔梅子真李八百许旌阳及近时得道诸仙像每焚香对之因赋长句

山城作吏老堪羞,衫色尘昏鬓色秋。

敛版那供新贵使,闭门聊与数公游。

至人不死阅千劫,大海无穷环九州。

安得相携从此逝,醉骑丹凤下玄洲。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

小疾三首(其三)

避人便小疾,省事喜闲身。

并海鱼盐聚,入秋风雨频。

元知器苦窳,空有胆轮囷。

轑饭聊同饱,知君不笑贫。

形式: 五言律诗 押[真]韵

小疾三首(其二)

老不禁当病,经旬卧一床。

亦知非疥癣,幸未至膏肓。

水落滩初出,秋深草渐黄。

非关畏人事,晚岁合深藏。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

小疾三首(其一)

小疾有根柢,忽之当日深。

养苗先去草,省事在清心。

蚁梦能看破,狐妖可坐擒。

一杯藜粥罢,听雨拥秋衾。

形式: 五言律诗 押[侵]韵