大风雨中作

风如拔山怒,雨如决河倾。

屋漏不可支,窗户俱有声。

乌鸢堕地死,鸡犬噤不鸣。

老病无避处,起坐徒叹惊。

三年稼如云,一旦败垂成。

夫岂或使之,忧乃及躬耕。

邻曲无人色,妇子泪纵横。

且抽架上书,洪范推五行。

形式: 古风 押[庚]韵

翻译

风像愤怒的拔山之力,雨像决堤的河水倾泻。
房屋漏水无法抵挡,窗户都发出声响。
乌鸦和老鹰跌落地面死去,鸡犬都不敢出声。
年迈体衰无处躲避,起身坐下只能惊恐叹息。
三年辛勤耕耘的庄稼如云般茂盛,却在一夜之间即将败落。
这难道是谁的过错?忧虑竟落到亲自耕作的人身上。
邻居们面无血色,妇孺们泪水横流。
暂且抽出书架上的书籍,研读《洪范》推究五行之理。

注释

风:形容风力极大。
拔山:形容力量巨大。
雨:指大雨。
决河:形容水流汹涌。
屋漏:房屋漏水。
不可支:无法阻挡。
乌鸢:乌鸦和老鹰。
噤:停止,不出声。
稼:庄稼。
败垂成:即将丰收却面临失败。
夫岂:难道。
躬耕:亲自耕作。
邻曲:邻居。
无人色:脸色苍白。
书:书籍。
洪范:古代经典《洪范》。
五行:中国古代哲学中的金、木、水、火、土五种元素。

鉴赏

这首诗描绘了大风雨来临时的场景,诗人以生动的比喻刻画风力之猛和雨势之急:“风如拔山怒,雨如决河倾。”房屋难以抵挡风雨侵袭,窗户发出响动,暗示了生活的动荡不安。乌鸢和鸡犬在这样的天气中无处可逃,只能死亡或沉默,象征着灾难的无情。

诗中表达了诗人自身的困顿与忧虑,年老体弱的他无处躲避,只能在风雨中惊恐不安。丰收的庄稼原本繁茂如云,却因一场风雨面临颗粒无收的危险,这让他深感无奈,感叹命运的无常。诗人将个人的忧患与社会的疾苦相连,邻居们面无血色,妇孺涕泣,显示出灾情的严重。

最后,诗人试图从哲学角度寻求安慰,表示要暂时抽身阅读架上的书籍,探究《洪范》中的五行理论,试图从自然法则中寻找应对之道。整首诗情感深沉,展现了诗人面对自然灾害时的无奈与坚韧,以及对生活哲理的思考。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

大风登城

风从北来不可当,街中横笛人马僵。

西家女儿午未妆,帐底炉红愁下床。

东家唤客宴画堂,两行玉指调丝簧。

锦绣四合如垣墙,微风不动金猊香。

我独登城望大荒,勇欲为国平河湟。

才疏志大不自量,西家东家笑我狂。

形式: 古风 押[阳]韵

大雨

今年景气佳,有祷神必答。

时时虽闵雨,顾盼即沾洽。

绵地千里间,四月秧尽插。

季夏雨三日,凄爽欲忘箑。

潴水如塞河,决水如放闸。

几席乱蛙黾,庭除泳鹅鸭。

舍边鱼受钓,户外鸥可狎。

飞萤最得意,终夕自开阖。

萧萧菰蒲声,恍若船入夹。

嗟予亦耐事,坚坐书满榻。

悬知䆉稏收,已足供伏腊。

会约张志和,清风泛苕霅。

形式: 古风

大雨

北窗欲化庄生蝶,睡思濛濛栖倦睫。

川云忽带急雨来,万点纵横打荷叶。

坐收爽气入诗律,更借凉飔吹醉颊。

坏檐腐瓦凛欲堕,积潦中庭深可涉。

儿愁漏湿废夜课,妇畏泥涂停早馌。

老翁自笑独尔顽,更喜烟波摇短楫。

形式: 古风 押[叶]韵

大雨

北风挟骄云,突起塞宇宙。

赫日初未西,盼转失白昼。

翻空黑帜合,列阵奇鬼斗。

雨镞飞纵横,雷车助奔骤。

平阶水入户,沟渎不能受。

对面语不闻,持伞避屋漏。

儿童抱图书,衣屦那暇救。

纵暴理岂长,忽已收檐霤。

比邻更相劳,捃拾如过寇。

老子独痴顽,长歌对醇酎。

形式: 古风 押[宥]韵