西湖寿星院明远堂

十年不向此凭栏,景象依然一望间。

龙蜃吐云天入水,楼台倒影日衔山。

僧于僻寺难为隐,人在扁舟未是闲。

孤鹤似寻和靖宅,盘空飞去复飞还。

形式: 七言律诗 押[删]韵

翻译

我已十年没有站在这里远眺,但眼前的景色依旧如昔。
海市蜃楼中的云雾仿佛将天空和水面相连,楼阁的倒影映在日落的山峦之间。
寺庙里的僧人难以真正隐居,即使在小船上的人也并非无所事事。
孤独的白鹤似乎在寻找苏东坡(和靖)的居所,它在空中盘旋,飞去又飞回。

注释

十年:多年。
凭栏:倚靠栏杆眺望。
依然:依旧。
龙蜃:海市蜃楼。
楼台:楼阁。
日衔山:太阳落在山后。
僻寺:偏远的寺庙。
隐:隐居。
扁舟:小船。
闲:闲暇。
和靖:苏轼的号,这里指苏轼。
宅:居所。
盘空:在空中盘旋。

鉴赏

诗人在这首作品中通过对景物的描绘,表达了对时间流逝和自然美景的深切感悟。开篇“十年不向此凭栏”一句,就点明了时间的长久和个人经历的变迁,但“景象依然一望间”则显示出自然之美超越了时间的影响,依旧如故。

接着,“龙蜃吐云天入水”描绘了一幅壮丽的山水画卷,其中“龙蜃”指的是山峰的形状,而“吐云”则是对云气盈空景象的生动写照。紧接着“楼台倒影日衔山”,通过反射在水中的楼台和阳光与山峦的交错,展现了诗人对于自然之美的细腻感受。

然而,在这宁静的自然画卷中,人类活动的场景也被轻轻地勾勒出来。僧人的隐居生活“难为隐”,显示出即使是在偏远的寺庙,也很难完全隔绝世俗的纷扰。而“人在扁舟未是闲”则更进一步点明,人们在小船上的活动也并非真正的悠闲。

最后,“孤鹤似寻和靖宅”、“盘空飞去复飞还”通过鹤的形象,传达了一种超脱尘世、自由自在的心境。鹤在空中盘旋,似乎在寻找一个安静的栖息之地,但它的飞翔也是那么随性和不羁。

总体来看,这首诗以西湖寿星院明远堂为背景,以精致细腻的笔触描绘了自然景物与人事活动之间微妙的关系,展现了诗人对自然之美、生命之意境以及超脱之心境的深刻感悟。

收录诗词(3229)

苏轼(宋)

成就

不详

经历

和仲,、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等

  • 字:子瞻
  • 号:铁冠道人
  • 籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

相关古诗词

牡丹和韵

光风为花好,奕奕弄清温。

撩理莺情趣,留连蝶梦魂。

饮酣浮倒晕,舞倦怯新翻。水竹傍○意,明红似故园。

形式: 五言律诗 押[元]韵

慈云四景(其一)甘露泉

阶下有龙潭,一泓寒且碧。

不须抚两掌,流出仙人液。

形式: 五言绝句 押[陌]韵

慈云四景(其二)白云居

禅居何所有,户牖白云分。

直待谭玄后,相随花雨纷。

形式: 五言绝句 押[文]韵

慈云四景(其三)娑罗树

谁从五竺国,分得一枝来。

秀出重楼外,专除世上埃。

形式: 五言绝句 押[灰]韵