马上作

南北驱驰报主情,江花边草笑平生。(边草 一作:边月)

一年三百六十日,多是横戈马上行。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

翻译

转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和边关的花草都笑我这一生总在奔波。
一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。

注释

南北驱驰:戚继光曾在东南沿海一带抗击倭宼的侵扰,又曾镇守北方边关。
主:指明朝皇帝。
边月:边塞的月亮。
这里的边塞指山东沿海登州卫等地。
江花边草:南方江边和北方边塞的花草树木。
横戈:手里握着兵器。
多是:一作“都是”

鉴赏

这首诗是明代抗倭名将戚继光所作的《马上作》,表达了他为国效力、驰骋疆场的忠诚与艰辛。首句“南北驱驰报主情”展现了诗人无论南北征战,都一心一意报效国家的决心。次句“江花边月笑平生”以江边盛开的花朵和明亮的月光映衬他的生涯,暗示他在战乱中度过无数个日夜,只有自然之景见证了他的付出。最后两句“一年三百六十日,多是横戈马上行”,直接揭示了他戎马倥偬的生活状态,几乎每一天都在战场上度过,体现了他的坚韧与豪情。整体而言,这首诗简洁有力,充满了军人的豪迈气概和对国家的深深热爱。

收录诗词(246)

戚继光(明)

成就

不详

经历

(1528年11月12日-1588年1月5日,即嘉靖七年闰十月初一-万历十五年十二月初八),晚号孟诸,卒谥武毅。汉族,祖籍安徽定远,生于山东济宁。明代著名抗倭将领、军事家。官至左都督、太子太保加少保

  • 字:元敬
  • 号:南塘
  • 籍贯:山东登州

相关古诗词

行边述

花事蹉跎候雁催,江南三月送春回。

蓟门桃李应何限,岁岁不知春去来!

形式: 七言绝句 押[灰]韵

宿石门驿闻马嘶

伏轼长嘶动石门,时艰满目几消魂。

非干冀北空群久,羁靮年来苦渐繁。

形式: 七言绝句 押[元]韵

辛未除夕二首(其一)

四指回杓犹障塞,颠毛如许怯簪冠。

惊心岁月愁仍在,回首风尘梦已阑。

百战劳销千口集,万金散尽几人欢?

燕然北望空弹剑,马革寻常片石难!

形式: 七言律诗 押[寒]韵

短歌行赠武河汤将军擢镇狼山

蛟川见君蛩然喜,虎须猿臂一男子。

三尺雕弓丈八矛,目底倭奴若蚍蚁。

一笑遂为莫逆交,剖心相示寄生死。

君战蛟川北,我战东海东。

君骑五龙马,我控连钱骢。

时时戈艇载左馘,岁岁献俘满千百。

功高身危古则然,谗口真能变白黑。

赭衣关木为君冤,君自从容如宿昔。

顾我无几亦对簿,狱中悲喜见颜色。

君相圣明日月悬,谗者亦顾傍人言。

贷勋使过盛世事,威弧依旧上戎轩。

君今耀镇狼山曲,云龙何处更相逐。

春风离樽不可携,短歌遥赠亦自勖。

与君堕地岂偶然,许大乾坤着两足。

一度男儿无两身,担荷纲常忧覆泬。

皓首期君共努力,秋棋胜着在残局。

燕然山上石岩岩,堪嗟近代无人涘。

与君相期瀚海间,回看北斗在南关。

功成拂袖谢明主,不然带砺侯王亦等闲。

形式: 乐府曲辞