品令

怀彼美。愁与泪。分占眉丛眼尾。

求好梦、闲拥鸳鸯绮。恨啼鸟、唤人起。

目断清淮楼上,心寄长洲坊里。迢迢地。

七百三十里。几重山,几重水。

形式: 词牌: 品令

翻译

思念着那个人,愁苦和泪水占据着眉头和眼角。
渴望做美梦,悠闲地拥抱着鸳鸯图案的被子。讨厌的鸟儿叫醒人。
目光远眺清淮河畔的高楼,心却留在了长洲坊内。
遥远的距离啊,有七百三十里。多少重山,多少重水。

注释

怀:思念。
彼美:那个人。
愁与泪:愁苦和泪水。
清淮楼:清淮河畔的高楼。
长洲坊:长洲坊内。
七百三十里:遥远的距离。
重山:重重叠叠的山。
重水:层层的水域。

鉴赏

这首词描绘了一位怀人者的情感世界,通过对眉间愁绪和眼底泪痕的细腻刻画,表达了深深的思念之情。"求好梦、闲拥鸳鸯绮",写主人公在梦中寻求与所爱之人共享甜蜜,但现实中的啼鸟却无情地唤醒了他,让他回到孤独。"目断清淮楼上,心寄长洲坊里",词人遥望远方的清淮楼,心中却牵挂着远方的爱人,仿佛她就在长洲坊里。最后两句"迢迢地。七百三十里。几重山,几重水"更是直接点出相隔的距离遥远,山山水水阻隔,加重了思念的沉重感。贺铸以简洁而深情的笔触,展现了古代文人士大夫对爱情的执着与无奈。

收录诗词(875)

贺铸(宋)

成就

不详

经历

汉族。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自

  • 字:方回
  • 号:庆湖遗老
  • 籍贯:卫州(今河南卫辉)
  • 生卒年:1052~1125

相关古诗词

城里钟/菩萨蛮.城里钟

厌厌别酒商歌送。萧萧凉叶秋声动。小泊画桥东。

孤舟月满篷。高城遮短梦。衾藉馀香拥。

多谢五更风。犹闻城里钟。

形式: 词牌: 菩萨蛮

小梅花二首(其一)将进酒

城下路。凄风露。今人犁田昔人墓。岸头沙。带蒹葭。

漫漫昔时,流水今人家。黄埃赤日长安道。

倦客无浆马无草。开涵关。闭涵关。

千古如何,不见一人閒。

形式: 词牌: 梅花引

踏莎行七首(其七)思牛女

楼角参横,庭心月午。侵阶夜色凉经雨。

轻罗小扇扑流萤,微云度汉思牛女。

拥髻柔情,扶肩昵语。可怜分破□□□。

□□□□有佳期。人间底事长如许。

形式: 词牌: 踏莎行

思越人/朝天子(其二)

怊怅离亭断彩襟。碧云明月两关心。

几行书尾情何限,一尺裙腰瘦不禁。

遥夜半,曲房深。有时昵语话如今。

侵窗冷雨灯生晕,泪湿罗笺楚调吟。

形式: 词牌: 鹧鸪天