满庭芳(其一)荷花

竹飐斜梢,荷倾馀沥,晚风初到南池。

雨收池上,高柳乱蝉嘶。

冉冉莲香满院,夕阳映、红浸庭闱。

凉生到,碧瓜破玉,白酒酌玻璃。

思量,浮世事,枯荣辱宠,欢喜忧悲。

算劳心劳力,得甚便宜。

粗有田园笑傲,拣些个、朋友追随。

好时景,莫教挫过,撞著醉如泥。

形式: 词牌: 满庭芳

翻译

竹叶随风轻摇,荷花倾倒残余露水,夜晚的微风吹过南池。
雨后池塘水面平静,高高的柳树上传来蝉鸣声。
莲花香气缓缓弥漫,夕阳映照下,庭院被染成红色。
凉意渐起,青色的瓜熟透如玉,斟一杯白酒在玻璃杯中。
思索人生浮沉,荣辱得失,欢喜与忧愁交织。
算来辛劳无所得,只是徒然耗费心力。
拥有简单的田园生活,能与好友相伴,已是满足。
美好的时光,不要让它轻易流逝,要把握住,尽情享受醉意。

注释

竹飐:竹叶随风摇动。
斜梢:倾斜的梢头。
荷倾:荷花倾倒。
馀沥:剩余的露水。
晚风:夜晚的微风。
南池:南边的池塘。
雨收:雨后。
乱蝉嘶:嘈杂的蝉鸣。
冉冉:缓缓。
莲香:莲花香气。
庭闱:庭院。
碧瓜破玉:青色的瓜熟透如玉。
酌玻璃:斟酒于玻璃杯。
浮世事:世间浮沉之事。
枯荣辱宠:荣辱得失。
算:算计。
便宜:好处。
粗有:大致有。
笑傲:嘲笑傲视。
朋友追随:有朋友相伴。
好时景:美好的时刻。
挫过:错过。
撞著:碰到。
醉如泥:醉得像泥一样无力。

鉴赏

这首《满庭芳·荷花》是宋代词人赵长卿的作品,通过对夏夜南池景色的细腻描绘,展现了词人对生活哲理的独特感悟。开篇“竹飐斜梢,荷倾馀沥,晚风初到南池”描绘了竹叶微动、荷花滴水、晚风吹拂的清凉夏日景象,营造出宁静而闲适的氛围。

“雨收池上,高柳乱蝉嘶”进一步渲染了雨后的清新,高柳间蝉鸣声声,增添了生机。接着,“冉冉莲香满院,夕阳映、红浸庭闱”写出了莲香四溢,夕阳染红庭院的美景,透露出词人对生活的热爱和享受。

“凉生到,碧瓜破玉,白酒酌玻璃”描绘了品尝瓜果美酒的惬意,流露出词人对简朴生活的满足。在词的下片,他反思人生,认为世间浮华不定,不如粗茶淡饭、与朋友相伴更得自在。“好时景,莫教挫过,撞著醉如泥”表达了珍惜眼前美好时光,不愿因琐事而醉倒的愿望。

总的来说,这首词以景寓情,既有对自然风光的赞美,也融入了对人生哲理的思考,展现出词人淡泊名利、享受生活的态度。

收录诗词(333)

赵长卿(宋)

成就

不详

经历

宋代著名词人。宋宗室,居南丰。生平事迹不详,曾赴漕试,约宋宁宗嘉定末前后在世。从作品中可知他少时孤洁,厌恶王族豪奢的生活,后辞帝京,纵游山水,居于江南,遁世隐居,过着清贫的生活。他同情百姓,友善乡邻,常作词呈乡人。晚年孤寂消沉。《四库提要》云:“长卿恬于仕进,觞咏自娱,随意成吟,多得淡远萧疏之致。”

  • 号:仙源居士
  • 籍贯:江西南丰

相关古诗词

满庭芳(其二)对景

红藕洲塘,黄葵庭院,渚风时动清飔。

素纨轻飐,凉色爽征衣。

一一光阴日月,关情处、前事难期。

空凝思,临鸾有恨,谁与画新眉。

刀头,心寸折,江南厚约,惟是侬知。

念默歌停舞,冷落屏帏。

何日朱笼鹦鹉,迎门报、金勒东归。

罗弦管,合欢声里,烂醉玉东西。

形式: 词牌: 满庭芳

满庭芳.七夕

雨洗长空,风清云路,又还毕备佳期。

夜凉如水,一似去秋时。

渺渺银河浪静,星桥外、香霭馡馡。

霞轺举,鸾骖鹊驭,稳稳过飞梯。

经年,成间阻,相逢无语,应喜应悲。

怕玉绳低处,依旧睽离。

和我愁肠万缕,嫦娥怨、底事来迟。

广寒殿,春风桂魄,首与慰相思。

形式: 词牌: 满庭芳

满庭芳.元日

爆竹声飞,屠苏香钿,华堂歌舞催春。

百年消息,经半已凌人。

念我功名冷落,又重是、一岁还新。

惊心事,安仁华鬓,年少已逡巡。

明知生似寄,何须苦苦,役慕蹄轮。

最难忘、通经好学沈沦。

况是读书万卷,辜负他、此志难伸。

从今去,灯窗勉进,云路岂无因。

形式: 词牌: 满庭芳

瑞鹤仙.暮春有感

海棠花半落。正蕙圃风生,兰亭香扑。青英暝池阁。

任翻红飞絮,游丝穿幕。情怀易著。

奈宿酲、情绪正恶。

叹韶光渐改,年华荏苒,旧欢如昨。

追念凭肩盟誓,枕臂私言,尽成离索。记得忘却。

当时事,那时约。

怕灯前月下,得见则个,厌厌只待觑著。

问新来、为谁萦牵,又还瘦削。

形式: 词牌: 瑞鹤仙