九日与正仲子堂君英举酒于篆畦璋万二侄男庭坚仲容仲堪叔献季临与焉

登高胜具何人有,重九佳名此日临。

老眼已昏空怅望,壮心犹在惜销沉。

天真呈露青山瘦,世故流离白发侵。

汉水沈碑今出否,古来贤达共沾襟。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

翻译

谁能在登高时拥有这一切美好?今天恰逢重阳佳节。
我老眼昏花只能空自眺望,但内心壮志依然燃烧,却无奈岁月流逝、才华消磨。
大自然的纯真在瘦削的青山中展现,世事变迁使我满头白发侵袭。
汉水下的石碑是否还能显现?自古以来,贤能之士都为此感慨落泪。

注释

何人有:谁能拥有。
重九:重阳节。
老眼已昏:视力衰退。
空怅望:空自眺望。
壮心:壮志。
销沉:消磨。
天真:自然的纯真。
青山瘦:瘦削的青山。
世故:世事。
白发侵:白发侵袭。
沈碑:沉入水中的石碑。
出否:能否显现。
贤达:贤能之士。
沾襟:感慨落泪。

鉴赏

这首宋代舒岳祥的《九日与正仲子堂君英举酒于篆畦璋万二侄男庭坚仲容仲堪叔献季临与焉》描绘了诗人登高赏秋的情景,以及对时光流逝和人生感慨的抒发。首句“登高胜具何人有”表达了对登高赏景之乐的向往,但似乎无人共享;“重九佳名此日临”点明了重阳节这个美好的节日。接着,“老眼已昏空怅望”流露出诗人因年事已高而视力衰退的无奈,只能空自眺望;“壮心犹在惜销沉”则表达了虽有壮志未酬的遗憾,但仍怀有不甘消沉的心境。

“天真呈露青山瘦”以青山的瘦影比喻岁月的沧桑,暗示世事变迁;“世故流离白发侵”则直接描绘了岁月在白发上的痕迹,揭示了人生的世故与流转。最后,“汉水沈碑今出否”借汉水边沉没的碑文,寓意历史的记忆,诗人期待着那些贤达事迹能被后人发掘;“古来贤达共沾襟”则表达了对历代贤人的敬仰,以及对自己未能尽展抱负的感伤。

整体来看,这首诗情感深沉,既有对自然景色的描绘,又有对人生哲理的思考,展现了诗人丰富的内心世界和对时光流逝的深刻感慨。

收录诗词(850)

舒岳祥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

九日观万堂小酌怀正仲及梅所鍊师

极目冥鸿颢气初,人生快意食鲈鱼。

剪来萸菊觞新酒,麾去蚊蝇俯旧书。

骚雅刘郎今健否,清修周老近何如。

篆畦雨里青蒿长,寂寞无人过草庐。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

九日怀故人留燕京者

青山淡伫半帘雨,碧树婵娟一院阴。

醉舞狂歌前日事,微吟浅酌此时心。

菊花尽晚秋有味,枫叶尚彊霜著林。

万里故人关塞隔,宾鸿应有寄来音。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

九月朔晨起忆故园晚易

晚易图书烬,篆畦花木新。

承平三世积,丧乱一朝贫。

清晓凭栏意,空山袖手人。

平生欲学杜,漂泊始成真。

形式: 五言律诗 押[真]韵

二月初二日山中感兴

山合风多急,江寒潮易残。

艰虞浑未息,漂泊若为安。

脱叶投沙井,吹花点石阑。

故园归梦切,雪潦几时乾。

形式: 五言律诗 押[寒]韵