绍兴辛未至丙子六年间予年方壮每遇重九多与一时名士登高于蕺山宇泰阁距开禧丁卯六十年忧患契阔何所不有追数同游诸公乃无一人在者而予犹强健惨怆不能已赋诗识之

故里登高接隽游,即今不计几番秋。

一樽尚与菊花醉,万事不禁江水流。

薄命虽多死闾巷,逢时亦有至公侯。

若论耄岁朱颜在,穷达皆当输一筹。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

在故乡登上高处迎接好友游玩,如今已经记不清度过多少个秋天。
即使一杯酒还让我沉醉于菊花香中,世事变迁却如江水东流无尽。
虽然命运坎坷,许多人早逝于平凡生活,但有时也会有出人头地成为权贵之人。
如果说到老来仍保持红颜或青春容颜,无论贫穷显达,都应承认人生各有其价值。

注释

故里:故乡。
登高:登山。
隽游:佳友游玩。
即今:现在。
不计:无法计算。
几番:多次。
一樽:一杯酒。
菊花醉:沉醉于菊花香气。
万事:世间万物。
不禁:无法阻挡。
江水流:江水东流。
薄命:不幸的命运。
死闾巷:死于平凡生活。
逢时:遇到好时机。
至公侯:权贵之人。
耄岁:老年。
朱颜:红颜或青春容颜。
穷达:贫穷显达。
输一筹:略逊一筹。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品,题为《绍兴辛未至丙子六年间登高感怀》。诗人回忆往昔在故乡每逢重阳佳节,与当时名士登高畅游蕺山宇泰阁的场景,感叹时间流逝,人事变迁。他自言虽然自己命运坎坷,多次遭遇困厄,但也有过显赫之时。诗人感慨万分,尽管年事已高,容颜依旧,但他认为不论富贵还是贫贱,在岁月的流转中,都应视为一种经历,因此他以诗记录下这份沧桑与感慨。整首诗情感深沉,体现了陆游的人生哲学和对世事无常的深刻理解。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

罗江驿翠望亭读宋景文公诗

扑马征尘拂不开,高亭攲帽一徘徊。

蜀山地暖稀逢雪,闰岁春迟未见梅。

陂水近人无鹭下,烟林藏寺有钟来。

宋公出牧曾题壁,锦段虽残试剪裁。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

重登罗浮

十里山光翠障开,重游何事意徘徊。

石楼自向云中见,仙岛谁知海上来。

丹灶尚能含日月,龙潭还解起风雷。

天南为郡空华发,十二年间到两回。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

肩舆历湖桑堰东西过陈湾至陈让堰小市抵暮乃归二首(其一)

堤远沙平草色匀,新晴喜得自由身。

芋羹豆饭家家乐,桑眼榆条物物春。

野店茶香迎倦客,市街犬熟傍行人。

墙头妇女更相语,认到先生折角巾。

形式: 七言律诗 押[真]韵

肩舆历湖桑堰东西过陈湾至陈让堰小市抵暮乃归二首(其二)

贪看西南一面山,不知信步到陈湾。

未言散释经旬病,且要消磨半日闲。

蔬垄过寒常郁郁,鸟声迎暖已关关。

斜阳不为行人驻,十里钟来翠霭间。

形式: 七言律诗 押[删]韵