次韵道辅丈荆州吟四首(其二)

故人高枕闭柴荆,应恨平生谩一经。

下榻每怜挥白羽,挽溪仍喜得红菱。

形式: 古风

翻译

老朋友高枕安歇在简陋的小屋中,可能正遗憾自己一生空有经书学问。
每次他放下笔(白羽,代指毛笔)休息,都让人怜惜;而溪边采得红菱,更让他欣喜。

注释

故人:老朋友。
柴荆:简陋的小屋。
谩一经:空有经书学问。
下榻:放下笔休息。
白羽:毛笔。
挽溪:在溪边采摘。
红菱:红色的菱角。

鉴赏

这是一首充满乡愁和生活情趣的诗句,出自宋代诗人吴则礼之手。诗人通过对故土景物的描绘,表达了对过去美好时光的怀念以及现实生活中的种种感慨。

“故人高枕闭柴荆”,这里的“故人”指的是旧友或老家的人,"高枕"意味着安逸的生活,“闭柴荆”则形象地描绘出一种隔绝与世隔绝的状态,可能是诗人对远离家乡、孤独生活的一种感受。

“应恨平生谩一经”,这一句表达了诗人对过去虚度光阴的悔恨。"平生"指的是一生的时间,而"谩一经"则暗示着过去可能因为某些不切实际的追求而错过了真正重要的事物,或者是未能实现某种理想。

“下榻每怜挥白羽”,这里的“下榻”通常指的是到达或停留的地方,而“每怜”则表明诗人对那里的生活有着深厚的情感。"挥白羽"形象地描绘出一种飘逸自如的生活状态,可能是诗人在某个地方的居住体验。

“挽溪仍喜得红菱”,这一句则充满了对自然美景的喜悦之情。“挽溪”指的是溪水边,而“仍喜得红菱”表达了诗人对大自然中简单美好事物的欣赏与享受。

整体而言,这首诗通过对日常生活细节的描写,传递出一种淡泊名利、归隐田园的生活态度。诗中的意象丰富,每一句都能勾起读者心中对于简单自然生活的向往和回忆。

收录诗词(351)

吴则礼(宋)

成就

不详

经历

公元?年至一1121年字子副,富川(一作永兴。生年不详,卒于宋徽宗宣和三年。以父荫入仕。会为军器监主簿,因事谪荆州。官至直秘阁,知虢州。工诗,与唐庚、曾纡、陈道诸名士唱和。晚年居豫章,自号北湖居士。则礼著有北湖集十卷,长短句一卷,《书录解题》并傅于代

  • 籍贯:今湖北阳新)

相关古诗词

次韵道辅丈荆州吟四首(其一)

楚橘秋高千树黄,赤湖城畔晚烟长。

风尘满地麒麟老,血汗无因污锦缰。

形式: 古风 押[阳]韵

自太和冲雪归而旅雁数鸣据鞍偶作书赠令权元凯

休论驼背锦模糊,且试腰间金仆姑。

边头可是怜侬辈,忽作徐熙雪雁图。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

自太和冲雪归据鞍偶作书赠令权元凯

老去龙纹匕,平生兽锦袍。

端知有奇语,大雪满弓刀。

形式: 五言绝句 押[豪]韵

至南京道中尚有莺声

投老长亭更短亭,翩翩楚柁正关情。

黄鹂要是知人意,犹作他时求友声。

形式: 七言绝句 押[庚]韵