辋川集二十首.漆园

好闲早成性,果此谐宿诺。

今日漆园游,还同庄叟乐。

形式: 古风 押[药]韵

翻译

他天生就喜好清闲,确实履行了之前的约定。
今天他游览漆园,仍然像庄子一样感到快乐。

注释

好闲:喜欢清闲。
早成性:天生如此。
果此:果然如此。
谐宿诺:履行先前的约定。
今日:今天。
漆园:古代的道家学派人物庄子曾经居住的地方。
游:游览。
还同:仍然像。
庄叟:指庄子,这里代指逍遥自在的生活态度。
乐:感到快乐。

鉴赏

这两句诗表达了诗人对闲适生活的向往和对朋友信守承诺的情感。"好闲早成性,果此谐宿诺"中,“好闲”指的是喜欢安静平淡的生活,而“早成性”则是说希望自己的品性能够早日形成或得到认可。“果此谐宿诺”表明诗人重视朋友间的约定和承诺,能够兑现昨日之诺。

"今日漆园游,還同庄叟乐"这句,则描绘了诗人与友人共同游玩的情景,“漆园”是指一个可以游玩的地方,而“还同庄叟乐”则表达了和朋友一起享受简单乐趣的愿望。这里的“庄叟”是一种生活态度,指的是像古代隐士庄周、列禅畅那样超脱世俗、淡泊明志的生活方式。

整体来看,这两句诗不仅展示了诗人个人的生活态度和价值观,也反映出唐代文人对自然美景和人际关系的重视。

收录诗词(29)

裴迪(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。官蜀州刺史及尚书省郎。其一生以诗文见称,是盛唐著名的山水田园诗人之一。与大诗人王维、杜甫关系密切。早年与“诗佛”王维过从甚密,晚年居辋川、终南山,两人来往更为频繁,故其诗多是与王维的唱和应酬之作。“寒山转苍翠,秋水日潺谖。倚仗柴门外,临风听暮蝉。渡头余落日,墟里上孤烟。复值接舆醉,狂歌五柳前。”这首号称“诗中有画”的诗篇就是闲居辋川时答赠王维的。受王维的影响,的诗大多为五绝,描写的也常是幽寂的景色,大抵和王维山水诗相近

  • 籍贯:河东(今山西)
  • 生卒年:716-?

相关古诗词

太原题厅壁

危事经非一,浮荣得是空。

白头官舍里,今日又春风。

形式: 五言绝句 押[东]韵

凉风亭睡觉

饱食缓行新睡觉,一瓯新茗侍儿煎。

脱巾斜倚绳床坐,风送水声来耳边。

形式: 七言绝句 押[先]韵

雪中讶诸公不相访

忆昨雨多泥又深,犹能携妓远过寻。

满空乱雪花相似,何事居然无赏心。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

傍水闲行

闲馀何处觉身轻,暂脱朝衣傍水行。

鸥鸟亦知人意静,故来相近不相惊。

形式: 七言绝句 押[庚]韵