颂古八首(其三)

一叶扁舟信晚风,雨昏浑不辨西东。

不因再到秋江上,争见芦花对蓼红。

形式: 偈颂 押[东]韵

翻译

一艘小船任由晚风吹拂,雨中景色模糊辨不清东西。
如果不是因为再次来到秋天的江面,怎能见到芦花与蓼花相对的红色。

注释

一叶扁舟:形容一艘小船。
信:任凭,听任。
晚风:傍晚的风。
雨昏:雨中的天色昏暗。
浑:完全,全然。
不辨:无法分辨。
西东:东西方向。
再:又一次。
到:到达。
秋江:秋天的江面。
争:怎能,哪里能。
见:看到。
芦花:芦苇的花。
蓼红:蓼草的红色花朵。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而略带凄迷的秋江景色。"一叶扁舟信晚风",诗人以简练的笔触勾勒出小船在傍晚的微风中随意漂荡的画面,展现了江面的开阔和孤寂。"雨昏浑不辨西东",通过雨雾弥漫,连方向都难以分辨,渲染了迷茫与朦胧的氛围。

后两句"不因再到秋江上,争见芦花对蓼红"表达了诗人的情感转折。他并非单纯地描述自然景象,而是借再次来到秋江之机,感叹时光流转,期待能再次遇见那芦花与蓼花相对的美景。这句寓含了诗人对往昔的怀念和对未来的期盼,使得全诗有了更深的情感层次。

总的来说,这首诗以景生情,情景交融,体现了宋代理学家禅意诗的特点,既有自然之美,又有人生哲理。

收录诗词(41)

释云(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

颂古八首(其一)

一片银蟾挂碧天,清光冷照凤楼前。

九重玉户深深闭,争见扶疏桂影圆。

形式: 偈颂 押[先]韵

偈颂二十九首(其二十八)

今朝五月十有五,十日作了八日雨。

不荐檐头滴滴声,说妙谈玄何足数。

形式: 偈颂 押[麌]韵

偈颂二十九首(其二十七)

是非只为多开口,烦恼皆因强出头。

致使韶阳要打杀,思量著甚底来由。

形式: 偈颂 押[尤]韵

偈颂二十九首(其二十)

乍离千圣林间寺,来汲城头石罅泉。

相见杯茶虽淡薄,往来无惜为君煎。

形式: 偈颂 押[先]韵