夏菊

粲粲发幽芳,何愁午夜霜。

花先开六月,节不待重阳。

彭泽应无种,东篱未有香。

王弘如此见,必遣白衣忙。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

花朵散发出幽幽香气,哪怕深夜寒霜也不怕。
花朵在六月就已盛开,不需等到重阳节才绽放。
彭泽县应该没有种植,东篱笆墙也没有芬芳。
如果王弘见到这样的景象,必定会忙碌地派人前来欣赏。

注释

粲粲:形容花朵鲜明、灿烂。
幽芳:幽雅的香气。
何愁:不必担心。
彭泽:指陶渊明曾为彭泽令的地方。
白衣:古代官吏的别称,这里指使者或官员。

鉴赏

这首诗名为《夏菊》,作者是宋代诗人顾逢。诗中描绘了夏菊在炎炎夏日绽放出清雅芬芳,不畏午夜寒霜,显示出其坚韧与早熟。它比六月的百花更早开放,不需等到重阳时节才展现节令之美。诗人想象着陶渊明(彭泽)这样的隐士或许并未种植夏菊,但即使没有菊花香飘东篱,王弘那样的知音倘若见到这早来的秋意,必定会忙碌起来,派人寻找或欣赏这独特的花卉。整首诗寓含了对夏菊的喜爱和对高洁品格的赞美。

收录诗词(255)

顾逢(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

徐容斋庭下竹

碧玉黄金竹,求来此种难。

数竿真可爱,几度共相看。

月影画半幅,风声雨一般。

岁寒心不改,日日报平安。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

息心

诗酒无穷乐,功名陌上尘。

息心长寿药,瞑目后生身。

白日一回梦,青山万古春。

不知天地里,谁是悟空人。

形式: 五言律诗 押[真]韵

海东青

相传产海东,不与众禽同。

两翅飞腾去,层霄顷刻中。

转眸明似电,追马疾如风。

坠得天鹅落,人皆指远空。

形式: 五言律诗 押[东]韵

留别干月亭

客中愁送别,临别转伤心。

最是情相得,犹教老不禁。

离怀空记忆,远信有浮沉。

争似长携手,山边水际吟。

形式: 五言律诗 押[侵]韵