伏中热不可过中夜起坐作诗寄五郎

众星若银砾,老桂卧海底。

中夜热不解,病叟推枕起。

悲虫号草根,孤萤照野水。

树头风急生,喘汗真一洗。

追忆总角初,学古颇自喜。

祝身愿耆老,常恐抱志死。

岂知才术疏,空自凋发齿。

功名永无期,禄不饱妻子。

归耕力又惫,得粟半糠秕。

诗书不可赖,如倚折足几。

大儿逾六十,逐食走千里。

路途况艰梗,累月书一纸。

岂不念归省,屡请辄见柅。

幸吾未极衰,汝行姑少止。

形式: 古风

翻译

无数星星像银砂,老桂树沉睡在海底。
深夜热意难消,病弱老人掀开枕头起身。
悲伤的虫鸣草根处,孤独萤火照亮野外水面。
树梢风声急促,汗水淋漓仿佛洗净一切。
回忆少年时,研读古籍甚是欢喜。
祝愿自己长寿,却怕抱憾而终。
没想到才华有限,只能空自看着头发脱落。
功名无望,俸禄养不活妻儿。
归乡种田力气疲惫,收获的粮食多是糟糠。
诗书无法维生,如同倚靠断腿的桌子。
大儿子已过六十,为生活奔波千里。
道路艰难,数月才寄回一张信纸。
怎能不想回家探望,但请求总是被阻止。
还好我尚未衰老,你暂且停下脚步吧。

注释

众星若银砾:比喻众多星星像银砂一样繁多。
老桂卧海底:形容老桂树沉睡在海底深处。
病叟:病弱的老人。
追忆:回忆。
学古:研读古籍。
祝身愿耆老:希望自己能长寿。
岂知:没想到。
空自:白白地。
禄不饱妻子:收入不足以养活家人。
归耕:归乡种田。
诗书不可赖:诗书不能依赖为生。
如倚折足几:如同倚靠断了腿的桌子。
逐食走千里:为了生计远行千里。
累月:数月。
屡请辄见柅:多次请求都被阻止。
幸吾未极衰:幸好我还没到极度衰老的地步。
姑少止:暂时停止你的行程。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陆游在炎热的夏季夜晚难以入睡,起身活动的情景。他以众星和老桂比喻自己的处境,感叹年老体衰,疾病缠身。悲凉的虫声和萤火虫的微光映衬出他的孤独与无奈。诗人回忆年轻时对古籍的喜爱,希望能长寿并实现志向,但如今才疏学浅,功名无望,生活困苦,连粮食也多是粗劣之物。

他寄予长子的担忧中流露出对家庭的挂念,虽然儿子远行谋生,但他并未忘记回家探望,只是因为路途艰难,通信稀少。诗中表达了诗人对自己尚能勉强支撑的庆幸,以及对儿子暂且不必急于归来的宽慰。整首诗情感深沉,既有个人生活的感慨,又有对家庭责任的承担,展现了陆游晚年的辛酸与坚韧。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

会稽行

我欲游蓬壶,安得身插羽。

我欲隐嵩华,叹息非吾土。

会稽多名山,开迹自往古。

岂惟颂刻秦,乃有庙祀禹。

山形舞鸾凤,泉脉流湩乳。

家家富水竹,处处生兰杜。

方舟泛曹娥,健席拂天姥。

朱楼入烟霄,白塔临云雨。

修梁看龙化,遗箭遣鹤取。

茶荈可作经,杨梅亦著谱。

湖莼山蕨辈,一一难遽数。

终年游不厌,冰玉生肺腑。

诵诗有樵童,乞字到俚妪。

况复青青衿,盛不减邹鲁。

古诗三千篇,安知阙吴楚。

土风聊补亡,吾言岂夸诩。

形式: 古风

先主庙次唐贞元中张俨诗韵三首(其二)

吴蜀本唇齿,悲哉乃连兵。

尽锐下三峡,谁使复两京。

形式: 五言绝句 押[庚]韵

先主庙次唐贞元中张俨诗韵三首(其一)

猾贼挟至尊,天命矜在己。

岂知高帝业,煌煌汉中起。

形式: 五言绝句 押[纸]韵

先主庙次唐贞元中张俨诗韵三首(其三)

洛阳化为灰,棘生铜驼陌。

讨贼志不成,父老泣陵柏。

形式: 五言绝句 押[陌]韵