送赵晦之丞彭泽(其二)

渊明事晋肯臣刘,仁杰忠良不附周。

见说三贤参羽士,盍将吴簿配蘋羞。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

陶渊明效忠于晋朝,刘仁杰忠诚正直不依附于周朝
听说三位贤人成为了道士,何不将吴地的簿册与萍实一起献上

注释

渊明:指陶渊明,东晋时期著名诗人。
事:效忠。
晋:东晋王朝。
肯臣:愿意臣服。
刘:刘仁杰,唐代名臣。
仁杰:狄仁杰,唐代忠臣。
忠良:忠诚正直。
附:依附。
周:周王朝(这里指唐朝)。
见说:听说。
三贤:指三位贤能的人。
参:成为。
羽士:道教中的修道者。
盍:何不。
将:拿。
吴簿:吴地的簿册,可能指地方志或文书。
配:搭配。
蘋羞:萍实,古代祭祀时用的食品。

鉴赏

这首诗是宋代诗人楼钥所作的《送赵晦之丞彭泽(其二)》中的第二句。诗人以陶渊明、狄仁杰两位历史人物为例,表达对赵晦之的期待和劝勉。渊明虽曾为晋臣,但更倾向于归隐田园,而狄仁杰则是忠贞不二的唐朝名臣,他们都有高尚的品德。诗人将这两位贤者与"三贤"(指历史上著名的三位高人)相提并论,暗示赵晦之也应有类似的德行和追求。

"仁杰忠良不附周",强调了狄仁杰的忠诚品质,他不会像某些人那样轻易依附权势。接着,诗人提出一个假设:“见说三贤参羽士”,意思是如果赵晦之能像这三位贤者一样,成为超脱世俗的高人,那么他的品性就更加值得赞赏。

最后,诗人建议用“吴簿配蘋羞”来款待赵晦之,这可能是一种隐喻,意味着用高尚的品德和清雅的生活方式来匹配他的身份。整句诗通过典故和比喻,寄寓了对赵晦之的期许和祝愿,希望他在仕途中保持高尚情操。

收录诗词(1243)

楼钥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送赵清臣宰姚江(其四)

才刃恢恢妙拨烦,邻封抚字尚何难。

更能触事加长虑,自有甘棠向后看。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

送赵清臣宰姚江(其五)

妇家故步懒重寻,藏拙年来恐不深。

短棹有时乘兴去,径登竹所听鸣琴。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

送赵清臣宰姚江(其一)

玉立君家好弟兄,蓝田风采照花城。

版舆寿母人间盛,千里何曾去送迎。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

送赵清臣宰姚江(其三)

长江东去跨虹桥,千丈横堤捍海潮。

更向烛溪图永利,坐令百里沸歌谣。

形式: 七言绝句 押[萧]韵