春日乌延道中

边穷厄未穷,复此逐归鸿。

去路多相似,行人半不同。

山川藏北狄,草木背东风。

虚负男儿志,无因立战功。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

身处边疆困境未消穷,再次追逐那南飞的雁群。
离去的道路看似相同,路上的行人却各不相同。
山川之后藏着北方的民族,草木面向着东方的春风。
空有一腔男儿的壮志,却无缘建立战场上的功勋。

注释

边穷厄:边疆的困境。
未穷:未结束,未摆脱。
复此:再次这样。
逐归鸿:追逐南飞的大雁。
去路:离开的道路。
多相似:大体相同。
行人:路人,这里指同行者或遇见的人。
半不同:一半不同,指各有各的目的和方向。
山川:山河,自然景观。
藏北狄:比喻敌人或异族隐藏在后,北狄是古代对北方民族的泛称。
草木:植被,自然生态。
背东风:面向东方吹来的风,东风通常象征春天和希望。
虚负:白白地辜负。
男儿志:男子汉的志向,远大的抱负。
无因:没有机会。
立战功:在战斗中建立功绩。

鉴赏

这首诗描绘了一位旅人在边疆地带的所见所感。开篇“边穷厄未穷,复此逐归鸿”表达了对遥远边疆之穷困的深刻理解,同时也透露出诗人对于归途的渴望。接着“去路多相似,行人半不同”则是从景物和行人的角度出发,强调了旅途中的单调与孤独。

第三、四句“山川藏北狄,草木背东风”生动地描绘了边疆的自然环境和民族的生活状况,其中“山川藏北狄”暗示了边疆地区的险峻和未被完全开发的状态,而“草木背东风”则是对那里的植被生长方向的一种写实。

最后两句“虚负男儿志,无因立战功”表达了诗人对于无法实现自己的英雄抱负和无法在战场上建立功勋的遗憾。这里的“虚负男儿志”是对自己不能实现壮志雄心的一种自我批评,而“无因立战功”则直接点出了个人的无奈和历史局限。

整首诗通过对边疆景物的细腻描写,以及对个人英雄主义情怀与现实环境之间冲突的深刻表达,展现了诗人复杂的情感世界。

收录诗词(155)

许棠(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。咸通十二年,进士及第,曾为江宁丞。后辞官,潦倒以终,为“咸通十哲”之一

  • 字:文化

相关古诗词

春日言怀

东风万物新,独未到幽人。

赋命自多蹇,阳和非不均。

五陵三月暮,百越一家贫。

早误闲眠处,无愁异此身。

形式: 五言律诗 押[真]韵

春夜同厉文学先辈会宿

江汉久分路,京关重聚吟。

更为他夜约,方尽昔年心。

月隔明河远,花藏宿鸟深。

无眠将及曙,多是说山阴。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

春暮途次华山下

他皆宴牡丹,独又出长安。

远道行非易,无图住自难。

离城风已暖,近岳雨翻寒。

此去知谁顾,闲吟祗自宽。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

洞庭湖

空江浩荡景萧然,尽日菰蒲泊钓船。

青草浪高三月渡,绿杨花扑一溪烟。

情多莫举伤春目,愁极兼无买酒钱。

犹有渔人数家住,不成村落夕阳边。

形式: 七言律诗 押[先]韵