诉衷情令(其一)

花前月下暂相逢。苦恨阻从容。何况酒醒梦断,花谢月朦胧。

花不尽,月无穷。两心同。此时愿作,杨柳千丝,绊惹春风。

形式: 词牌: 诉衷情令

翻译

晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。

注释

苦恨:甚恨,深恨。
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。
绊惹:牵缠。

鉴赏

这首词是宋代女词人张先的作品,名为《诉衷情令·其一》。从词中可以感受到作者深沉的相思之情和对逝去时光的无奈。

"花前月下暂相逢" 一句,描绘了偶然间在春夜里与所爱之人相遇的情景,环境优美而又短暂。"苦恨阻从容" 表达了由于种种原因不能尽情相守的痛苦和无奈。

接下来的 "何况酒醒梦断,花谢月朦胧" 描述了美好时光易逝,宴席结束、梦境破碎、鲜花凋零以及月色迷离,使人倍感生活中的无常与悲凉。

然而,即便如此,诗中也透露出一种坚持和不舍的感情。"花不尽,月无穷。两心同" 这两句表达了尽管外界的美好可能会消逝,但内心深处的爱恋却是永恒不变的。

最后,"此时愿作,杨柳千丝,绊惹春风" 一句,则是在这样的情感驱使下,希望能化身为那随风摇曳的杨柳,以此来表达和留住那份春日里的温馨与忧伤。整首词通过细腻的情感描写和生动的自然意象,展现了作者深挚而复杂的心境。

收录诗词(191)

张先(宋)

成就

不详

经历

北宋时期著名的词人,曾任安陆县的知县,因此人称“张安陆”。天圣八年进士,官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词,与柳永齐名,造语工巧,曾因三处善用“影”字,世称张三影

  • 字:子野
  • 籍贯:乌程(今浙江湖州吴兴)
  • 生卒年:990-1078

相关古诗词

迎春乐

城头画角催夕宴。忆前时、小楼晚。

残虹数尺云中断。愁送目、天涯远。枕清风、停画扇。

逗蛮簟、碧纱零乱。怎生得伊来,今夜里、银蟾满。

形式: 词牌: 迎春乐

夜厌厌/夜行船

昨夜小筵欢纵。烛房深、舞鸾歌凤。

酒迷花困共厌厌,倚朱弦、未成归弄。

峡雨忽收寻断梦。依前是、画楼钟动。

争拂雕鞍匆匆去,万千恨、不能相送。

形式: 词牌: 夜行船

定风波

素藕抽条未放莲。晚蚕将茧不成眠。

若比相思如乱絮。何异。两心俱被暗丝牵。

暂觉欲归还是恨。莫问。有情谁信道无缘。

有似中秋云外月。皎洁。不团圆待几时圆。

形式: 词牌: 定风波

定风波令/定风波(其四)

西阁名臣奉诏行。南床吏部锦衣荣。

中有瀛仙宾与主。相遇。平津选首更神清。

溪上玉楼同宴喜。欢醉。对堤杯叶惜秋英。

尽道贤人聚吴分。试问。也应旁有老人星。

形式: 词牌: 定风波