这首诗描绘了翠云岩的美丽景象，诗人以细腻的笔触展现了云雾缭绕、山色空蒙的自然风光。首句“英英今日吐来稀”运用拟人手法，将云雾比作轻盈飘逸的女子，生动地描绘了云雾在一天中的变化，暗示其稀薄之态。接着，“借问云閒是也非”一句，通过提问的方式，表达了对云雾中世界真实性的思考与探索，引人遐想。
后两句“莫谓羃岩滃蔚少，丹青片片剪天衣”，进一步渲染了翠云岩的壮丽景色。诗人强调，尽管云雾遮蔽了部分山岩，但那片片如画的云彩，如同裁剪出的天衣，依然展现出大自然的瑰丽与丰富。这里不仅赞美了自然景观的美，也隐含了对艺术创作灵感的启示，即即使在看似平凡或被遮蔽的地方，也能发现美的存在和表达的可能。
整体而言，这首诗通过对翠云岩云雾景象的细腻描绘，展现了诗人对自然之美的深刻感悟和对艺术创作的独到见解，语言流畅，意境深远，富有哲理性和艺术感染力。
