七十翁五言十首(其四)

瘴疠金蚕毒,干戈铁马群。

一生逃万死,百岁仅三分。

遑恤恒饥子,姑留自祭文。

醺醺人笑我,方寸不醺醺。

形式: 五言律诗 押[文]韵

翻译

疾病如金蚕般狠毒,战争如同铁骑连群。
一生中无数次逃脱死亡,活到百岁仅是三分之一。
哪有空顾及长久饥饿的孩子,暂且留下这篇哀悼自己的文章。
醉汉们嘲笑我,但我内心清醒无比。

注释

瘴疠:指南方湿热地区多发的恶性传染病。
金蚕:比喻凶险的疾病。
干戈:借代战争,戈为古代兵器之一。
铁马:披甲战马,象征军队。
逃:逃离,躲避。
万死:形容极度危险或频繁的死亡威胁。
百岁仅三分:形容寿命极短。
恒饥子:长期挨饿的孩子。
姑留:姑且留下,暂时。
自祭文:为自己写的悼文或哀诗。
醺醺:形容醉态。
笑我:嘲笑我。
方寸:心,内心。
不醺醺:内心清醒,没有醉意。

鉴赏

这首诗描绘了战乱时期的艰苦生活和人民的悲惨境遇。"瘴疠金蚕毒,干戈铁马群"两句运用了强烈的视觉形象,"瘴疠"指的是瘟疫或疾病,而"金蚕"则可能是对兵器的比喻,表达战争带来的死亡和毁灭。"一生逃万死,百岁仅三分"则透露出人们在战乱中的无常命运,即使活到百岁,也如同转眼之间。

诗人接着写道:"遑恤恒饥子,姑留自祭文",表达了对贫困儿童的怜悯之心,同时也反映出自己内心的不安与无奈。最后两句"醺醺人笑我,方寸不醺醺"则是诗人表达了自己清醒而坚定的自持态度,即使外界嘲笑或误解,他的内心仍然坚定不移。

整首诗充满了对战争与贫困深刻理解和同情,同时也展现了诗人的高洁品格。

收录诗词(2864)

方回(宋末元初)

成就

不详

经历

幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》

  • 字:万里
  • 号:虚谷
  • 籍贯:宋元间徽州歙县
  • 生卒年:1227—1307

相关古诗词

七十翁五言十首(其三)

五月炎歊早,冰盘未荐瓜。

客中如许热,林下岂无家。

体炙巾缯火,肤斑点铁砂。

一杯庆七十,汗滴暮楼霞。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

七十翁五言十首(其二)

愁与忧全异,欢于乐尚遥。

百年元易度,一日却难消。

玉叵圭中必,桐犹爨下焦。

襟怀殊郁郁,纵目却飘飘。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

七十翁五言十首(其一)

岂谓真成老,元来总堕虚。

它乡身似雁,永夜眼如鱼。

未觉知几早,惟嫌料事疏。

纵无三阁馔,犹有五车书。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

七十翁吟七言十首(其十)

颓龄侥倖古来稀,休致多年但欠归。

决不再思龟左顾,幸犹免赋雉朝飞。

江山如旧几寒暑,天地无情多是非。

能办东篱一杯酒,可须疏傅有金挥。

形式: 七言律诗 押[微]韵