湖山小隐(其一)

猿鸟分清绝,林萝拥翠微。

步穿僧径出,肩搭道衣归。

水墅香菰熟,烟崖早笋肥。

功名无一点,何要更忘机。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

猿猴和飞鸟的声音清晰分开,林间的藤萝环绕着青翠的山色。
我穿过僧人的小路走出来,肩上披着道袍准备回家。
水边别墅的香菰已经成熟,烟雾缭绕的山崖上早春竹笋肥美。
对于功名利禄我已无所求,何必再执着于世俗机心。

注释

猿鸟:指猴子和鸟类。
分清绝:声音清晰分开。
林萝:林间的藤萝。
翠微:青翠的山色。
步穿:步行穿过。
僧径:僧人走的小路。
肩搭:肩上披着。
道衣:道士的衣服。
水墅:水边别墅。
香菰:一种食用菌。
熟:成熟。
烟崖:烟雾缭绕的山崖。
早笋:早春竹笋。
肥:肥美。
功名:功名利禄。
忘机:放弃世俗机心。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而清幽的山林隐居图景。首句“猿鸟分清绝”展现了山中动物的和谐共处与环境的寂静,"林萝拥翠微"则通过繁茂的藤萝和淡淡的绿色,烘托出山林的秀美与深邃。诗人行走在僧人踏出的小径上,身披道袍,显得超然物外,"步穿僧径出,肩搭道衣归"刻画了他闲适的生活状态。

接着,"水墅香菰熟,烟崖早笋肥"两句,通过描写水边别墅里香菰已熟,山崖烟雾缭绕下的早笋肥美,进一步渲染了隐居生活的惬意与自然之味。最后,诗人以"功名无一点,何要更忘机"作结,表达了对世俗功名的淡泊,以及对自然与心灵宁静的追求,流露出一种超脱尘世的隐逸情怀。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了湖山隐居的日常,寓含了诗人对理想生活的向往和对人生态度的抉择。

收录诗词(321)

林逋(宋)

成就

不详

经历

汉族,浙江大里黄贤村人(一说杭州钱塘)。幼时刻苦好学,通晓经史百家。书载性孤高自好,喜恬淡,勿趋荣利。长大后,曾漫游江淮间,后隐居杭州西湖,结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙,与高僧诗友相往还。每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃,从不留存。1028年(天圣六年)卒。其侄林彰(朝散大夫)、林彬(盈州令)同至杭州,治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”

  • 生卒年:967一1028

相关古诗词

湖山小隐(其二)

闲搭纶巾拥缥囊,此心随分识兴亡。

黑头为相虽无谓,白眼看人亦未妨。

云喷石花生剑壁,雨敲松子落琴床。

清猿幽鸟遥相叫,数笔湖山又夕阳。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

湖山小隐(其一)

道著权名便绝交,一峰春翠湿衡茅。

庄生已愤鸱鸢赫,杨子休讥蝘蜓嘲。

潏潏药泉来石窦,霏霏茶蔼出松梢。

琴僧近借南薰谱,且并闲工子细抄。

形式: 七言律诗 押[肴]韵

湖村晚兴

沧洲白鸟飞,山影落晴晖。

映竹犬初吠,弄船人合归。

水波随月动,林翠带烟微。

寺近疏钟起,萧然还掩扉。

形式: 五言律诗 押[微]韵

湖楼晚望

湖水混空碧,凭阑凝睇劳。

夕寒山翠重,秋净鸟行高。

远意极千里,浮生轻一毫。

丛林数未遍,杳霭隔渔舠。

形式: 五言律诗 押[豪]韵