夜思

银箭耿寒漏,金釭凝夜光。

綵鸾空自舞,别燕不相将。

寄恨一尺素,含情双玉珰。

会前犹月在,去后始宵长。

往事经春物,前期托报章。

永令虚粲枕,长不掩兰房。

觉动迎猜影,疑来浪认香。

鹤应闻露警,蜂亦为花忙。

古有阳台梦,今多下蔡倡。

何为薄冰雪,消瘦滞非乡。

形式: 排律 押[阳]韵

翻译

寒冷的夜晚,银箭滴答作响,金灯闪烁着微光。
彩色凤凰徒然起舞,离别的燕子无人相伴。
满怀遗憾写下寸纸,挂着双玉耳环寄托情感。
分别前月色依旧,离去后夜晚显得漫长。
春天过去的事如过眼云烟,未来的希望寄托于书信传递。
永远让枕头空虚,不再有人共眠兰房。
醒来时迎接猜疑的身影,误以为香气扑鼻。
仙鹤似乎因露水而警觉,蜜蜂也为花朵忙碌。
古人有阳台之梦,今人则多追求下蔡之风。
为何滞留在冰冷的世界,身心憔悴,远离故乡。

注释

银箭:计时器。
耿:寒冷。
漏:漏壶。
金釭:金灯。
凝:凝聚。
夜光:夜间的光芒。
綵鸾:彩色凤凰。
空:徒然。
自舞:独自起舞。
别燕:离别之燕。
相将:相伴。
一尺素:一尺白纸。
含情:含蓄情感。
双玉珰:双耳玉饰。
永令:永远。
虚粲枕:空虚的枕头。
兰房:女子闺房。
猜影:猜疑的身影。
浪认:误认。
鹤:仙鹤。
露:露水。
警:警觉。
蜂:蜜蜂。
花忙:忙碌于花朵。
阳台梦:古代男女幽会的典故。
下蔡倡:今世轻浮之风。
薄冰雪:冰冷的世界。
消瘦:憔悴。
滞非乡:远离故乡。

鉴赏

这首诗是唐代著名诗人李商隐的《夜思》。诗中通过对夜晚景象的描绘,表达了诗人深沉的相思之情和孤独寂寞的心境。

"银箭耿寒漏,金釭凝夜光" 开篇即以冷峻的意象,设置了一种清冷、静谧的夜晚氛围。"綵鸾空自舞,别燕不相将" 描绘了孤独的夜中景象,传达出诗人内心的孤单与无奈。

"寄恨一尺素,含情双玉珰" 表示了诗人通过书信和物品来寄托自己无法释怀的情感。"会前犹月在,去后始宵长" 则是对逝去时光的回忆与无奈,强调了时间流逝之后夜晚更加漫长。

"往事经春物,前期托报章" 诗人通过物象来追溯往昔,表达了对于过去美好时光的怀念。"永令虚粲枕,长不掩兰房" 这两句则是诗人的哀求和愿望,他希望能够在梦中见到心爱之人。

接下来的几句"觉动迎猜影,疑来浪认香。鹤应闻露警,蜂亦为花忙" 则描述了夜间的微妙感受,以及对自然界变化的敏锐观察和联想,反映出诗人的情感极度敏感。

最后两句"古有阳台梦,今多下蔡倡。何为薄冰雪,消瘦滞非乡" 通过历史典故与个人遭遇的对比,强调了诗人对于过往美好时光的无奈和哀愁,以及内心深处的乡愁。

总体来说,这首《夜思》以其精致细腻的情感描绘、丰富的意象构造以及流畅自然的语言风格,展现了李商隐独特的抒情艺术和深邃的思想情感。

收录诗词(604)

李商隐(唐)

成就

不详

经历

樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》

  • 字:义山
  • 号:玉溪(谿)生
  • 籍贯:优美动
  • 生卒年:约813年-约858年

相关古诗词

念远

日月淹秦甸,江湖动越吟。

苍桐应露下,白阁自云深。

皎皎非鸾扇,翘翘失凤簪。

床空鄂君被,杵冷女媭砧。

北思惊沙雁,南情属海禽。

关山已摇落,天地共登临。

形式: 排律 押[侵]韵

武侯庙古柏

蜀相阶前柏,龙蛇捧閟宫。

阴成外江畔,老向惠陵东。

大树思冯异,甘棠忆召公。

叶凋湘燕雨,枝拆海鹏风。

玉垒经纶远,金刀历数终。

谁将出师表,一为问昭融。

形式: 排律 押[东]韵

细雨成咏献尚书河东公

洒砌听来响,卷帘看已迷。

江间风暂定,云外日应西。

稍稍落蝶粉,班班融燕泥。

飐萍初过沼,重柳更缘堤。

必拟和残漏,宁无晦暝鼙。

半将花漠漠,全共草萋萋。

猿别方长啸,鸟惊始独栖。

府公能八咏,聊且续新题。

形式: 排律 押[齐]韵

南潭上亭宴集以疾后至因而抒情

马卿聊应召,谢傅已登山。

歌发百花外,乐调深竹间。

鹢舟萦远岸,鱼钥启重关。

莺蝶如相引,烟萝不暇攀。

佳人启玉齿,上客颔朱颜。

肯念沈痾士,俱期倒载还。

形式: 排律 押[删]韵