赠王粲诗

端坐苦愁思,揽衣起西游。

树木发春华,清池激长流。

中有孤鸳鸯,哀鸣求匹俦。

我愿执此鸟,惜哉无轻舟。

欲归忘故道,顾望但鸯愁。

悲风鸣我侧,羲和逝不留。

重阴润万物,何惧泽不周?

谁令君多念,自使鸯百忧。

形式: 古风 押[尤]韵

翻译

安坐之时愁多心里忙,拖着衣裳来把西园逛。
树木逢春花儿已盛开,池水清澈激起波浪长。
池中仅有一只鸳鸯鸟,寻找同伴鸣声很哀伤。
我真想去把那鸟捉住,可惜无船难到水中央。
我要回去忘了来时路,不住回头步步结愁肠。
风儿凄厉在我身边叫,太阳无言滑向正西方。
密云垂雨能够润万物,即使遗漏那又有何妨?
是谁让你心细想得多,致使百般忧愁涌心上?

注释

王粲:(177年—217),字仲宣。
山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。
东汉末年文学家,“建安七子”之一。
作者友人之一。
端坐:正坐。
揽衣:披衣。
西:指西园,在邺城城西。
华:同“花”。
清池:指邺城玄武池,亦即王粲诗中所言“曲池”。
孤鸳鸯:喻王粲之孤独。
匹俦:配偶,伴侣。
这里指志同道合的朋友。
执:捉拿,此处意为亲近。
无轻舟:比喻作者没有权势,因而无法重用王粲。
故道:旧道,旧路。
顾望:回头看。
但:只。
以上两句表现作者对友人的依依之情。
鸣:吹,指风声。
羲和:神话传说中太阳的御者,这里代指时日。
重阴:密云,这里喻曹操。
泽:恩泽,恩惠。
周:普遍。
念:思虑。
百忧:忧愁很多。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在春日里独自出游,心中充满愁绪的情景。开篇“端坐苦愁思,揽衣起西游”两句表达了诗人的心境,他独坐在那里沉浸于深深的忧虑之中,最终决定去进行一次西边的旅行。这不仅是对空间的转换,也是对心灵的一种逃避。

“树木发春华,清池激长流”描述了诗人游历时所见到的自然景象,是春天万物复苏的美好场面。然而,在这片春意浓郁之中,“中有孤鸳鸯,哀鸣求匹俦”却传来了孤独鸳鸯(一种水鸟)的悲泣声,它在寻找着同伴,这也反映了诗人内心的孤独和对友情的渴望。

“我愿执此鸟,惜或无轻舟”表现了诗人的愿望,他想要抓住这只孤独的鸳鸯,但又感到遗憾,因为没有一艘轻巧的小船可以帮助他实现这个愿望。这也象征着诗人在现实生活中无法得到心仪之物的无奈。

“欲归忘故道,顾望但怀愁”则是诗人面对返回的路途时的心情,他想要回忆起往日的情感,却又只能是一片愁绪。这里的“故道”不仅指物理上的道路,也象征着过去的记忆和情感。

接下来的“悲风鸣我侧,羲和逝不留”描写了诗人在自然界中感受到的凄凉之声,那是春天的风,它带来了哀伤的声音,而羲和(古代星官名)则象征着时间的流逝,是无法挽留的。

“重阴润万物,何惧泽不周”这两句似乎表达了一种对自然力量的赞美与信任,但在诗人的情感中,这也许只是一个反衬,他内心的忧虑并没有因为外界的美好而得到缓解。

最后,“谁令君多念,自使怀百忧”则是诗人自问自答,质疑是什么让他如此频繁地陷入思考之中,以及为什么自己要让自己的心里充满了那么多的忧虑。这既是对内心世界的探究,也是一种无奈的自嘲。

这首诗通过对自然景象的描写和对孤独鸳鸯的情感共鸣,展现了诗人复杂而深沉的内心世界。它不仅是对个体情感的抒发,更是对宇宙间万物相连、人与自然关系的一种哲学思考。

收录诗词(140)

曹植(魏晋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

赠白马王彪诗

谒帝承明庐,逝将归旧疆。

清晨发皇邑,日夕过首阳。

伊洛广且深,欲济川无梁。

汎舟越洪涛,怨彼东路长。

顾瞻恋城阙,引领情内伤。

太谷何寥廓,山树郁苍苍。

霖雨泥我涂,流潦浩纵横。

中逵绝无轨,改辙登高冈。

修坂造云日,我马玄以黄。

玄黄犹能进,我思郁以纡。

郁纡将何念,亲爱在离居。

本图相与偕,中更不克俱。

鸱枭鸣衡轭,豺狼当路衢。

苍蝇间白黑,谗巧反亲疏。

欲还绝无蹊,揽辔止踟蹰。

踟蹰亦何留,相思无终极。

秋风发微凉,寒蝉鸣我侧。

原野何萧条,白日忽西匿。

归鸟赴乔林,翩翩厉羽翼。

孤兽走索群,衔草不遑食。

感物伤我怀,抚心长太息。

太息将何为,天命与我违。

奈何念同生,一往形不归。

孤魂翔故域,灵柩寄京师。

存者忽复过,亡没身自衰。

人生处一世,去若朝露晞。

年在桑榆间,影响不能追。

自顾非金石,咄唶令心悲。

心悲动我神,弃置莫复陈。

丈夫志四海,万里犹比邻。

恩爱苟不亏,在远分日亲。

何必同衾帱,然后展慇勤。忧思成疾?,无乃儿女仁。

仓卒骨肉情,能不怀苦辛。

苦辛何虑思,天命信可疑。

虚无求列仙,松子久吾欺。

变故在斯须,百年谁能持。

离别永无会,执手将何时。

王其爱玉体,俱享黄发期。

收泪即长路,援笔从此辞。

形式: 古风

赠徐干诗

惊风飘白日,忽然归西山。

圆景光未满,众星灿以繁。

志士营世业,小人亦不閒。

聊且夜行游,游彼双阙间。

文昌郁云兴,迎风高中天。

春鸠鸣飞栋,流猋激棂轩。

顾念蓬室士,贫贱诚足怜。

薇藿弗充虚,皮褐犹不全。

慷慨有悲心,兴文自成篇。

宝弃怨何人,和氏有其愆。

弹冠俟知己,知己谁不然。

良田无晚岁,膏泽多丰年。

亮怀璠玙美,积久德愈宣。

亲交义在敦,申章复何言。

形式: 古风

思友人诗

密云翳阳景,霖潦淹庭除。

严霜凋翠草,寒风振纤枯。

凛凛天气清,落落卉木疏。

感时歌蟋蟀,思贤咏白驹。

情随玄阴滞,心与回飙俱。

思心何所怀,怀我欧阳子。

精义测神奥,清机发妙理。

自我别旬朔,微言绝于耳。

褰裳不足难,清扬未可俟。

延首出阶檐,伫立增想似。

形式: 古风

答赵景猷诗

泛舟洛川,济彼黄河。乘流浮荡,倏忽经过。

孤柏亭亭,回山峨峨。水卉发藻,陵木扬葩。

白芷舒华,绿英垂柯。游鳞交跃,翔鸟相和。

俯玩璇濑,仰看琼华。顾想风人,伐檀山阿。

存彼鱼人,沧浪之歌。邈邈沦漪,滔滔洪波。

大道孔长,人生几何。俟渎之清,徒婴百罗。

今我不乐,时将蹉跎。荡心肆志,与物无瑕。

欢以卒岁,孰知其他。

形式: 四言诗