秋雨中赠元九

不堪红叶青苔地,又是凉风暮雨天。

莫怪独吟秋思苦,比君校近二毛年。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

这红色落叶和青苔覆盖的地方实在让人难以承受,又到了秋风凄凉、暮雨绵绵的季节。
不要惊讶我独自吟诗时秋思如此深重,相比你,我离衰老的年岁更近一些。

注释

不堪:无法承受。
红叶:秋天的红色落叶。
青苔地:长满青苔的地方。
又是:再次来到。
凉风:秋天的凉风。
暮雨天:傍晚下雨的天气。
莫怪:不要责怪。
独吟:独自吟诗。
秋思苦:秋天引发的思绪苦闷。
比君校近:比我更接近。
二毛年:指头发黑白相杂,象征年老。

鉴赏

这首诗是唐代诗人白居易的作品,名为《秋雨中赠元九》。诗中的意境和情感表达如下:

首句“不堪红叶青苔地”表现了诗人对秋天景色的感受,不忍心看到红色的枫叶铺满了地面,而绿色苔藓则在石上缓缓蔓延,这是秋意浓厚的写照。

接着,“又是凉风暮雨天”描绘了一幅秋日夕阳下的景象,凉风习习,暮雨纷纷,营造出一种萧瑟、凄清的氛围。

“莫怪独吟秋思苦”,诗人自嘲自己的独自吟咏之情难以释怀,因为秋天总是容易引发人们的感伤和思索,尤其是在寂寞中更添几分苦涩。

最后,“比君校近二毛年”则是诗人与友人的岁数相比较,可能在暗示自己虽然年岁不算长,但心中的忧愁却如同已逾百岁的老者一般沉重。

整首诗通过对秋天景色的描写,以及个人情感的抒发,展现了诗人独特的情怀和深邃的思想。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

秋热

西江风候接南威,暑气常多秋气微。

犹道江州最凉冷,至今九月著生衣。

形式: 七言绝句 押[微]韵

秋游

下马闲行伊水头,凉风清景胜春游。

何事古今诗句里,不多说著洛阳秋。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

种白莲

吴中白藕洛中栽,莫恋江南花懒开。

万里携归尔知否,红蕉朱槿不将来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

种荔枝

红颗珍珠诚可爱,白须太守亦何痴。

十年结子知谁在,自向庭中种荔枝。

形式: 七言绝句 押[支]韵