荆州新秋病起杂题一十五首.病起见秋月

病起见秋月,正当三五时。

清光应鉴我,幽思更同谁。

惜坐身犹倦,牵吟气尚羸。

明年七十六,约此健相期。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

病愈后见到秋天的月亮,正好是农历十五圆月之时。
清澈的月光应该映照着我,深沉的思绪又能与谁共享呢?
可惜坐着身体仍感疲倦,勉强吟诗气息还很虚弱。
明年我就七十六岁了,约定到那时健康地再次赏月相聚。

注释

病起:病愈之后。
秋月:秋天的月亮。
三五时:指农历每月十五,满月之时。
清光:清澈的月光。
鉴我:照耀我,比喻月光如镜映照心灵。
幽思:深沉的、内心深处的思绪。
惜坐:可惜的是坐着。
身犹倦:身体仍然感到疲倦。
牵吟:被牵引着吟诗,即勉强作诗。
气尚羸:气息还很弱,体力未恢复。
明年:下一年。
七十六:年龄,七十六岁。
健相期:期望到时身体健康,能如约相聚。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在初秋时分所写下的感慨。开篇"病起见秋月,正当三五时"便将读者带入一个静谧的夜晚场景,诗人的视线落在了清澈的秋月上,而时间恰好是夜里最为寂静的子时或丑时。

接下来的"清光应鉴我,幽思更同谁"则透露出诗人内心深处的孤独与寂寞。秋月如镜,映照出诗人的形象,但这种宁静却无法带来慰藉,只是让他更加感受到那种难以言说的幽深忧思。

中间两句"惜坐身犹倦,牵吟气尚羸"表达了诗人因病而身体疲惆不堪,同时心中的忧虑也如同他的呼吸一样,依旧是那般沉重而无力。这种身体与精神的双重负担,让诗人的情绪变得更加低落。

最后两句"明年七十六,约此健相期"则显露出诗人对来年的期待和希望。虽然目前身染疾病,但他仍然心怀希望,预祝自己在来年能恢复健康,并与朋友们共度佳时。这不仅是对未来的渴望,也是对生活的坚强信念。

整首诗通过对秋月的描写,以及对时间流逝和个人健康状况的感慨,展现了诗人在病中所体验到的孤独、忧思以及对于未来恢复健康的渴望。

收录诗词(816)

齐己(唐)

成就

不详

经历

晚年自号衡岳沙门,唐朝晚期著名诗僧

  • 籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡
  • 生卒年:863年—937年

相关古诗词

荆州新秋病起杂题一十五首.病起见秋扇

病起见秋扇,风前悟感伤。

念予当咽绝,得尔致清凉。

沙鹭如摇影,汀莲似绽香。

不同婕妤咏,托意怨君王。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

荆州新秋病起杂题一十五首.病起见衰叶

病起见衰叶,飘然似我身。

偶乘风有韵,初落地无尘。

纵得红沾露,争如绿带春。

因伤此怀抱,聊寄一篇新。

形式: 五言律诗 押[真]韵

荆诸偶作

无味吟诗即把经,竟将疏野访谁行。

身依江寺庭无树,山绕天涯路有兵。

竹瓦雨声漂永日,纸窗灯焰照残更。

从容一觉清凉梦,归到龙潭扫石枰。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

荆渚逢禅友

泽国相逢话一宵,云山偶别隔前朝。

社思匡岳无宗炳,诗忆扬州有鲍昭。

晨野黍离春漠漠,水天星粲夜遥遥。

闲吟莫忘传心祖,曾立阶前雪到腰。

形式: 七言律诗 押[萧]韵