日暮系舟

新晴不受短篷遮,系缆持觞一太嗟。

柳岸萧条难驻客,茅檐安稳不如家。

百年有几欲华发,今日无多已暮鸦。

五世乡关泽未斩,欲归心折雁行斜。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

翻译

雨后天晴,不再被小船的蓬帆遮挡,我系好缆绳,手持酒杯,感叹不已。
岸边柳树稀疏,景色凄凉,难以留住旅人,简陋的茅屋虽简朴,却比不上家乡的安稳。
一生中能有多少年华,如今已接近白头,傍晚的乌鸦更显苍老。
离家五代之久,故乡的情愫仍未断绝,思乡之情如同大雁南飞,斜斜向家的方向。

注释

新晴:雨后放晴。
短篷:小船的蓬帆。
持觞:手持酒杯。
太嗟:深深感叹。
柳岸:河边柳树。
驻客:留住旅人。
茅檐:简陋的茅屋。
安稳:安稳舒适。
百年:一生。
华发:白发。
暮鸦:傍晚的乌鸦。
五世乡关:离家五代。
泽未斩:情愫未断。
心折:心绪折转。
雁行斜:大雁南飞的行列。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的画面,诗人在新晴后的景色中系起了船,手持酒杯感慨良多。柳树岸边萧瑟而难以久留,茅屋虽然安稳,但终究不如家乡的温馨。

诗中提到的“百年有几欲华发”,表达了人生短暂、青春易逝的情感,而“今日无多已暮鸦”则是对光阴似箭,日暮途穷的无奈与急迫。最后,“五世乡关泽未斩,欲归心折雁行斜”,诗人表达了对故土深情的怀念和归乡之心,但又似乎因为种种原因而不能如愿。

整首诗语言朴素自然,感情真挚,通过对景物的描写,抒发了诗人对人生、家园的深刻感悟。

收录诗词(226)

仲并(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

代人上师垣生辰(其二)

直把孤忠动帝聪,平生房杜不言功。

冲霄鸾凤谋谟合,遮道豺狼党与空。

韬略暇时谈笑里,勋名他日画图中。

中书未数汾阳考,万有千年似鲁公。

形式: 七言律诗 押[东]韵

代人上师垣生辰(其三)

清风孤映紫宸班,平立伊周伯仲间。

几岁苦心扶国步,今年喜色到天颜。

羽书已静淮西报,翟辂初从塞北还。

式廓中原断无事,从容廊庙有馀閒。

形式: 七言律诗 押[删]韵

代人上师垣生辰(其四)

已闻鼙鼓静边陲,初见丝纶宠帝师。

寰宇一新周礼乐,广庭重用汉威仪。

江南江北无他事,春后春前更此时。

举盏上公千岁寿,赓歌永赞舜无为。

形式: 七言律诗 押[支]韵

代人上师垣生辰(其五)

日日衣冠金马门,有谁出力正乾坤。

来归季子国人喜,终藉叔孙皇帝尊。

凤沼真成逢旦暮,龙楼今得问晨昏。

欲知馀庆来何似,带砺山河永永存。

形式: 七言律诗 押[元]韵